Directed by
| Jorge Ramírez Suárez | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jorge Ramírez Suárez | ||
Cast (in credits order)
| Kristyan Ferrer | ... | Ramon | |
| Ingeborg Schöner | ... | Ruth | |
| Adriana Barraza | ... | Esperanza | |
| Arcelia Ramírez | ... | Rosa | |
 |
Rüdiger Evers | ... | Karl |
| Hector Kotsifakis | ... | Güero | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Marcel Batangtaris | ... | Flughafenangestellter | |
|
|
Andreas Berg | ... | Herr Neumann |
| Marius Biegai | ... | Bundesgrenzchutz | |
|
|
Jorge de los Reyes | ... | El Chiquis |
|
|
Karl Friedrich | ... | Schneider |
|
|
Anna Haack | ... | Angela |
| Micky Jukovic | ... | Beglar | |
|
|
Franziska Kruse | ... | Hanna |
|
|
Michèle Akouvi Müller | ... | Nadja |
|
|
Esther Maria Pietsch | ... | Renate |
| Jorge Ramírez Suárez | ... | Rudo | |
| Luis Rosales | ... | Manotas | |
|
|
Frank W. Rima | ... | Fahrgast (uncredited) |
Produced by
| Lawrence Davin | ... | associate producer |
| Thierry Potok | ... | co-producer |
| Jorge Ramírez Suárez | ... | producer |
| Jorge Eduardo Ramírez | ... | co-producer |
| Horacio Rodríguez | ... | line producer |
Music by
| Rodrigo Flores López | ||
Cinematography by
| Carlos Hidalgo | ||
Editing by
| Sam Baixauli | ||
| Sonia Sánchez Carrasco | ||
| Jorge Ramírez Suárez | ||
Casting By
| Emilie Stefaner | ||
| Maria Antonia Yanes | ||
Production Design by
| Florent Vitse | ||
Art Direction by
| Sofia Medal | ||
Costume Design by
| Naomi Crespo | ||
| Carmen Praetorius | ||
Makeup Department
| Isaac Lanado Chavira | ... | key makeup artist |
| Consuelo Mora | ... | hair department head |
Production Management
| Abel Cruz | ... | unit manager |
| Julien Prevost | ... | unit production manager |
| Horacio Rodríguez | ... | production manager |
| Aquiles Vilagrasa | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jorge Eduardo Ramírez | ... | first assistant director |
| Fernanda Rivero Payan | ... | second assistant director |
Art Department
| Lisa Cota | ... | art coordinator |
| Eliu Gonzales | ... | property master |
| Eliu González Gómez | ... | property master |
| Laura Villa | ... | assistant art director |
Sound Department
| Bernardo Brieño | ... | sound designer |
| Karim Gonzalez | ... | sound designer |
| Miguel Ángel Molina | ... | sound mixer |
| Roland Rebscher | ... | sound mixer |
| Norman Serna | ... | sound mixer |
| Jose Ignacio Soto | ... | sound designer |
| John Soukup | ... | sound recordist |
Visual Effects by
| Marco Rodriguez | ... | visual effects supervisor |
| Ricardo Villarreal | ... | visual effects supervisor |
Camera and Electrical Department
| Eduardo Ceccaldi | ... | dit |
| Luis de la Cruz | ... | second assistant camera |
| Christian Gibson | ... | camera operator: "b" camera / steadicam |
| Juan Martínez Huerta | ... | gaffer |
| Pepe Ramírez Naval | ... | assistant camera |
| Ricardo Perez | ... | second "a" camera assistant |
| Martin Scheyko | ... | best boy |
| Klaus Sprenger | ... | key grip |
Casting Department
| Cortés Lindsey Sara | ... | assistant extra casting |
| Yuridia Torres | ... | casting coordinator (2013) |
Costume and Wardrobe Department
| Brenda Hernandez | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Fernando Medellín | ... | colorist |
| Isaac Molina | ... | dcp supervisor / digital intermediate conform and finishing artist / jr colorist |
| Óxido | ... | post production facilities |
Location Management
| Isaias Galicia | ... | assistant location manager |
Music Department
| Yannick Aerts | ... | musician |
| Elda Arias | ... | performer: additional music |
| Chad Bloom | ... | performer: additional music |
| Stijn Boels | ... | composer: additional music |
| Vladislav Boyadjiev | ... | second music engineer |
| Elena Chouchkova | ... | orchestra manager |
| Dimitar Danchev | ... | orchestra master |
| Manuel Espinás | ... | guitar: strings |
| Rodrigo Flores López | ... | Score Producer / orchestrator |
| Heavy Glow | ... | performer: additional music |
| Jonathan Hafter | ... | music supervisor |
| Ricardo Louzao | ... | musician |
| Noah Melis | ... | musician |
| Banda Novillo | ... | performer: additional music |
| Arne Omloop | ... | musician |
| Alex Torres and His Latin Orchestra | ... | performer: additional music |
| Osbaldo Fabio García Orozco | ... | musical director |
| Deyan Pavlov | ... | conductor |
| Bed Rugs | ... | performer: additional music |
| Sherdale Smith | ... | performer: additional music |
| Matt Stansberry | ... | performer: additional music |
| The Sufis | ... | performer: additional music |
| Bulgarian Symphony Orchestra-Sif 309 | ... | musician |
| Monk Turner | ... | composer: additional music |
| Nick Wollage | ... | score engineer & mixer |
Script and Continuity Department
| Gabriela Herrera | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Alam Canales | ... | production accountant |
| Gutisergio | ... | government liaison (as Sergio Gutierrez) (2013) |
| Almir Mustafic | ... | production assistant |
| Juan Antonio Ramirez Francisco | ... | production accountant |
Thanks
| Anna Tazzer | ... | special thanks |
