Directed by
Toni Bestard |
Writing Credits (in alphabetical order)
Arturo Ruiz Serrano | ... | (as Arturo Ruiz) |
Cast (in credits order)
Colm Meaney | ... | Mark O'Reilly | |
Ana Wagener | ... | Isabel | |
Carlos Santos | ... | Amancio | |
Natalia Rodríguez | ... | Celia | |
Guiem Juaneda | ... | Biel | |
Pascal Ulli | ... | Klaus | |
Kate Burdette | ... | Grace | |
Xisco Segura | ... | Vidal | |
Santi Pons | ... | Tomeu | |
Biel Duran | ... | Toni (as Biel Durán) | |
Vicky Peña | ... | Francina | |
Aina Segura | ... | Vecina | |
Carles Molinet | ... | Médico militar | |
Carme Feliu | ... | Vecina | |
Eva Martín | ... | Sandra | |
Joan Bibiloni | ... | Mateu | |
Pere Caminals | ... | Vecino | |
Pere Horrach | ... | Vecino | |
Rafel Ramis | ... | Bernat | |
Ralph Angrick | ... | Agente Inmobiliario | |
Xim Vidal | ... | Manuel | |
Xisco Riera | ... | Vecino | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
David Canelo | ... | Policía |
Produced by
Enric Canals | ... | executive producer |
Nacho Tejedor | ... | executive producer: IB3 |
Miquel Verd | ... | executive producer |
Music by
Alejandro Román |
Cinematography by
Nicolás Pinzón |
Editing by
Martí Roca |
Art Direction by
Toni Socias |
Makeup Department
Mar González | ... | assistant makeup artist |
Laura Sarabia | ... | makeup designer |
Jessica Seara | ... | hair stylist |
Production Management
Jordi Abarca | ... | production manager |
Diana de la Cuadra | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
María Platas Alonso | ... | second second assistant director |
David Canelo | ... | second assistant director |
Carlos Padilla García | ... | first assistant director |
Art Department
Alejandro Clavo | ... | assistant art director |
Ferran Criado | ... | original poster designer |
Philip Gerard Finnegan | ... | set dresser assistant / set dresser |
Gloria Gálvez | ... | props |
Beth Muñoz | ... | art production manager |
Alfonso Peñas | ... | set dresser |
Sound Department
Luis Calle | ... | boom operator |
Álex F. Capilla | ... | foley artist |
Asier González | ... | sound recordist (as Asier Gonzalez) |
Ana Belén Martín | ... | post-production sound |
Carlos Alonso Mayo | ... | sound assistant mixer (as Carlos Alonso) |
César Molina | ... | sound editor |
Miguel Muñoz Huete | ... | sound editing assistant |
Rubén Pérez | ... | dubbing recordist |
Nacho Royo-Villanova | ... | foley mixer / re-recording mixer |
Visual Effects by
Alfonso Fulgencio | ... | digital effects artist |
Camera and Electrical Department
Isi Amador Rodríguez | ... | grip |
Antonio Castaño | ... | gaffer |
Joan Colom | ... | additional electrician |
Josep Gallardo | ... | still photographer |
Pablo García Soriano | ... | digital imaging technician (as Pablo G. Soriano) |
Ricardo González | ... | electrician assistant |
Eduardo Jara | ... | best boy (as Eduardo Cabrera) |
Kane Lee Kwik | ... | electrician (as Kane Kwik) (2011) |
Eduardo López-Bermejo Calavera | ... | electrician assistant |
Juan Jose Martin | ... | second assistant camera (2011) |
Juanjo Martí | ... | 2nd ac |
Guille Moreno | ... | key grip (as Guillermo Moreno Garcia) (2011) |
Christian Poveda | ... | first assistant camera (2011) |
Javier Pueyo | ... | electrician assistant |
Julián Tenorio | ... | location electrician |
Casting Department
Rafel Lladó | ... | local casting |
Costume and Wardrobe Department
Inés Glorian | ... | costume supervisor |
Marta Mimó | ... | costume assistant |
Lola Paredes | ... | costume assistant |
Editorial Department
Jaume Alcina | ... | assistant editor |
Francisco Lorite | ... | color grading operator (as Fran Lorite) |
Sergio Ochoa | ... | colorist |
Music Department
Juan Cerro | ... | guitar |
Antonio Fernández | ... | musician: dobro |
Micaela Granados | ... | harp |
Sergio Moure de Oteyza | ... | assistant score recordist (as Sergio Moure) |
Oscar Navarro | ... | clarinet |
Queti Pazos | ... | music producer |
Alejandro Román | ... | conductor / pianist |
Massimo Spadano | ... | concertino |
Sergio Suárez | ... | fiddle |
Irene Vinader | ... | second music engineer |
José Vinader | ... | score recording & mixing |
Víctor Vázquez | ... | music studio assistant |
Script and Continuity Department
Borja Echevarría | ... | script supervisor |
Additional Crew
Patricia Abad | ... | legal services |
Jordi Abarca | ... | production coordinator |
Marina Caldentey | ... | production staff |
Jaume Carrió | ... | making of |
Ferran Criado | ... | original poster designer |
Enrique Tomás Duarte Fernández | ... | production secretary |
Elena Falcones de Celis | ... | production coordinator |
Nacho García-Brazales | ... | production staff |
Jose Antonio Logace | ... | production staff |
Dani Torrejon | ... | production staff (as Daniel Torrejón) |
Neus Vallori Salas | ... | production staff |
Ana Vicente | ... | pre-production assistant |
Thanks
Gonzalo Bendala | ... | thanks |
Douglas Stuart Wilson | ... | thanks |
Marta Velasco | ... | thanks |