Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro
Matt Damon in Elysium (2013)

Trivia

Elysium

Edit
Sharlto Copley presented an American, an Eastern European, and a British "version" of Kruger to Neill Blomkamp before they agreed that Kruger would be from their home country, South Africa, and speak with the accent of "a very specific area in Johannesburg". Accordingly, Kruger's men are played by fellow South Africans Brandon Auret (who also appeared in Blomkamp's movie District 9 (2009) with Copley) and Josh Blacker. They all incorporate numerous Afrikaans slang words into their dialogue, e.g. "Boet," an informal derivative of "brother," "Boykie," meaning "little boy," and "lekker," a slang for approval.
In 2015, director Neill Blomkamp expressed his dissatisfaction with this film in an interview shortly before the release of Chappie (2015). He claimed to have felt that he could've delved further into the film's story.
The line, "Don't breathe on me... Cover your mouth!" spoken by John Carlyle to the Plant Manager was ad-libbed by William Fichtner.
The biography of John Carlyle displayed by the computer indicates that he was born in 2010, which makes him about 144 years old.
When Kruger retrieves the rocket launcher from his vehicle, the name of the agency he is working for is seen-- the "Civil Cooperation Bureau." The South African Civil Cooperation Bureau (CCB) was a government-sponsored, under cover, direct action intelligence agency during the apartheid era.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • IMDb Answers: Help fill gaps in our data
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.