Season 6, Episode 10. Charles S. describing the deaths of dozens of people who burned to death in a nightclub he owned is a recreation of the U.S.S. Indianapolis monologue from Jaws. The main difference is the Jaws version ends with "the sharks took the rest."