Edit
"Journey to the Center of the Earth" El campamento de Pompilio (TV Episode 2023) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

J.M Cravioto ... (as José Manuel Cravioto)
Sergio Siruela

Writing Credits  

Gabriel Patolsky ... (writer) and
Verónica Eibuszyc ... (writer) &
Bruno Luciani ... (staff writer) &
Fernanda Riveros ... (staff writer)
 
José Luis Gutiérrez Arias ... (adaptation)
Flavia Atencio ... (adaptation)

Cast (in credits order)  

Óscar Jaenada ... Pompilio
Margarita Rosa de Francisco ... Pola
Alejandro Calva ... Hans
Sebastián García ... Diego
Yankel Stevan Yankel Stevan ... Martin
Camila Núñez Camila Núñez ... Violeta
Paola Miguel ... Ana
Valery Sais ... Laura
Manuel Márquez Manuel Márquez ... Pedro
Gabriel Goity Gabriel Goity ... Verne
Carla Adell Carla Adell ... Andrea
Camila Valero ... Evelyn
Luciana Tappan Luciana Tappan ... Raquel
Luigi Cerrada Luigi Cerrada ... Antonio
Maximiliano Uribe Maximiliano Uribe ... Fermín
Israel Capetillo Israel Capetillo ... Mauro
Emilio Treviño Emilio Treviño ... Pipe
Daniel Sáez Daniel Sáez ... Pote
Mariana Gajá ... Julia
Miguel René Moreno Miguel René Moreno ... Víctor
Santiago Alonso Santiago Alonso ... Claudio
Rest of cast listed alphabetically:
Asher Bishop ... Antonio (voice)
Olivia Castanho ... Evelyn (voice)
Dan Garza ... Claudio (voice)
Adrián Herrera Adrián Herrera
Daniel Lench ... Jules Verne (voice)
Brooke Newton ... Andrea
Araceli Prasarttongosoth ... Violeta (voice)

Produced by 

Leonardo Aranguibel ... executive producer
Fernando Barbosa ... executive producer
Tosha Briano ... assistant coordinating producer
Samuel Duque Duque ... executive producer
Alicia Guerrero Ávila ... coordinating producer
Gastón Moguilevsky ... general producer
Emilia Hidalgo Ochoa ... assistant coordinating producer
Ángela Rodríguez Zeledón ... line producer
Fernando Semenzato ... executive producer
Ángela Suárez ... showrunner
Harold Sánchez ... executive producer

Cinematography by 

Josué Eber Morales
Santiago Sánchez
Diego Tenorio ... director of photography

Editing by 

Javier Santos Aguilar

Casting By 

Dario Coronel
Brooke Newton
Juan Pablo Rincon ... (director of casting)

Production Design by 

Denise Camargo

Art Direction by 

Ricardo Contreras ... (Virtual Art Director)
Carlos Gamboa

Costume Design by 

Atzin Hernández

Makeup Department 

Olvido Herrerias Aguirre ... assistant hair stylist
Aimeé Aranda ... makeup department head
Pamela Arellano ... make up and hair stylist coordinator
Gabriela Botello ... assistant hair stylist
Griselda Cruz Cruz ... hair department head
Daniela Gutiérrez Ganot ... makeup artist
Sandra Migueli ... make-up/hair designer (as Sandra Miguel)
Guadalupe Rivera ... hair department head
Tania Yaribeth Aguilera Salinas ... characterization
Efren Samaniego ... assistant makeup artist

Production Management 

Martin Castineiras ... production manager & finance
Dolores Cevasco ... production manager & finance
Florencia Di Pardo ... production manager & finance
María Laura Giovio ... production manager & finance
Federico Llaver ... production manager & finance
Anabela Rivero ... production manager & finance
Denise Verne ... production manager & finance

Second Unit Director or Assistant Director 

Gabriela Bravo ... assistant director
Nallely Bravo ... second assistant director
Julio Bárcenas ... first assistant director
Tabatha Casas ... second assistant director
Michael Endara ... first assistant director
Alejandro Arroyo Gerala ... second assistant director
Alejandro Iglesias ... assistant director
Marisol Perez Trujillo ... second assistant director

Art Department 

Sergio Agonizante ... leadman
Jorge Aldana ... graphic designer
Carlos Arciniega ... swing
Jonathan Arciniegas ... swing
Omar Arroyo ... props
Pedro Campos ... assistant set dresser
Adrian Chavez ... assistant set dresser
Eleazar Cuevas ... swing
Samuel Daza ... props
Israel Delgado Rivera ... assistant art director (as Israel Delgado)
Jose Rogelio Espitia ... set dresser
Jose Luis Garcia ... swing
Ricardo Guzmán ... prop master
Cristina Jiménez ... set dresser
Nancy Labastida ... art coordinator
Michelle Levy ... drawing artist
Yasser Luna García ... set designer
Fabiola López ... Production Designer Assistant
Fabiola López ... production design assistant
Marco Morales ... prop master
Miguel Orlando ... swing
Isaac Padilla ... assistant set dresser
Gala Phenia ... prop master
Karina Pérez ... prop assistant
Fernando Ramirez ... drawing artist
Gerardo Ramirez ... props
Luis Angel Ramirez ... props
Jaime Rivas ... drawing artist
Luis Alberto Rosas ... prop buyer
Francisco Gonzalo Rueda ... production illustrator
Edgar Ruiz ... swing
Adrian Sanchez ... set dresser
Christian Urdapilleta ... concept artist
Odilón Zuñiga ... swing

Sound Department 

Daniel Abrusci ... audio engineer: Miami
Jorge Adrian Amaro ... sound
Amniótica ... foley artist / foley stage / sound editor
Santiago Flores ... audio engineer
Juan Gallardo ... foley artist
Arturo Gonzalez Galvan ... microphone operator
Alejandro Jaramillo ... foley artist / sound editor / sound effects editor
Rodrigo Lopez Martinez ... sound
Victor Martinez ... audio engineer: España
Jorge Mendez ... sound designer
Matthew Mina ... english dialogue editor (english version)
Santiago Henao Ramírez ... foley artist
Julian Rincón ... foley artist
Andres Ripe ... sound supervisor
Juan Sebastian Roa ... foley artist
Luis Enrique Lopez Rojas ... microphone operator
Luis Enrique Ros ... audio engineer
Rodrigo López Turko ... sound mixer
Leandro Villalobos ... foley artist
Sergio Gutiérrez Zuluaga ... foley artist (as Sergio Gutierrez)
Cristian Giraldo Zúñiga ... foley artist

Visual Effects by 

Maria Camila Anzola ... visual effects coordinator
Johan Ballesteros ... compositor
Diego Rico Barral ... compositor
Oswaldo Barrios ... texture artist
Sebastián Bolívar ... productor de enlace vfx
Sebastián Bolívar ... visual effects coordinator (as Juan Sebastián Bolivar Ramirez)
Jesús Caicedo ... compositor (as Jesus Caicedo)
Edwin Cano ... visual effects producer / visual effects supervisor
Andrés Conejo ... compositor
Ricardo Contreras ... virtual art director
Jose Alfredo Carmona Cornejo ... storyboard
Sergio Cortez ... 3D artist
Christor Córdoba ... compositor (as Christor Córdoba)
Alejandra Fandino ... compositor
Juan Carlos Galindo ... rigger artist
John Garcia Angel ... animador
John Garcia ... animation artist
Christian Gomez ... 3D artist
Fernando Gonzalez ... animation artist
Guillermo Irreño ... rigger artist
Gopal Kp ... roto artist
Jhonatan Loaiza ... compositor
Jose Londoño ... compositor
Andrea Lopez ... qc artist
Javier Lopez ... compositor
Camilo López ... compositor
Naresh Kumar Mamidisetti ... roto artist
Diego Alejandro Peña Martin ... compositor
Jorge Alfredo Martinez Medina ... concept artist
Camila Mendez ... compositor
Jean Sebastian Rubio Mendez ... compositor/3d artist
Krishnakant Mishra ... roto artist
Negeswar Reddy Nalubolu ... roto artist
Fernando Nieto ... 3D artist
Juan Camilo Ocampo ... texture artist
Andrea López Ospina ... visual effects coordinator
Carol Perilla ... coordinadora vfx
Haiver Peña ... compositor
Leela Mohan Raju ... roto artist
Alejandro Vera Ramirez ... concept artist
Kalyan Ranginen ... roto artist
Felipe Olivares de los Rios ... concept artist
Freddy Andrés Rodríguez Romero ... visual effects director
Oscar David Rincon Romero ... compositor
Miguel A. Bolaños S. ... VFX Editor
James David Salamanca ... compositor/3d artist
Daniel Saravia ... director of visual effects
Stiven Rojas Sepulveda ... compositor/3d artist
Diana Silva ... compositor
Diego Alejandro Jimenez Tascon ... compositor
Felipe Tovar ... animation artist
Sebastian Valencia Usman ... compositor
Andrés Valencia ... visual effects director
Jude Inmanuel Luco Valencia ... qc artist
Aitza Vargas ... compositor
Juan Pablo Vargas ... compositor
Tatiana Virviesca ... compositor
Leandro Visconti ... advisor

Stunts 

Irving Andres Avila Garay ... stunt rigger
Tomás Guzmán ... stunt coordinator
Alejandro Márquez ... stunt double
Iker Perez ... stunt rigger

Camera and Electrical Department 

Carlos Arturo Alvarez ... data manager
Jonathan Eugenio Lopez Baez ... video assistant
Ludmila Bollati ... d.i.t.
Alfredo Echeverria ... video operator
Oscar Daniel Fosado ... video assistant
Carlos Gajardo ... camera operator
Daniel Galvan ... focus puller
Carlos Alfredo Garcia ... steadicam operator
Jesus 'Moroco' Gonzalez ... gaffer (as Jesus Antonio Gonzalez Garcia)
Martha Leon Gonzalez ... video assistant
Omar Habacuc ... camera operator
Christian Morales Hernandez ... focus puller
Luciano Larobina ... drone operator
Juan Carlos Herrera Maldonado ... focus puller
Yonathan Moran ... camera operator
Mirian Moranca ... focus puller
Juan Carlos Navarro ... focus puller
Eduardo Oviedo ... gaffer
Mauricio Sanchez Pacheco ... camera operator
Alberto Paz ... still photographer
Mauricio Amaro Perez ... video operator
Ulises Esquivel Ramirez ... video assistant
Geovani Rodriguez ... gaffer
Amanda Safa ... camera operator
Cristian Arafat Salvatierra ... still photographer
Miguel Angel Sanchez ... video assistant
José Stempa ... second unit cinematographer
Josué Tellez ... focus puller
Hector Vargas ... focus puller
Jose Antonio Torres Vargas ... data manager
Gastón Álvarez ... d.i.t.
Josué Álvarez ... focus puller

Animation Department 

Santiago Alonso ... puppets director
Andres Tovar Ruiz ... animator

Casting Department 

Andrea C. Castillo ... casting coordinator
Matteo Grenci ... casting
Juan Pablo Rincon ... casting: Hispanicast
Cecilia Tiscornia ... casting

Costume and Wardrobe Department 

Bertha Mendez ... wardrobe coordinator
Vania Rodríguez Meza ... wardrobe assistant
Jonathan Martinez Roiz ... wardrobe assistant
Esmeralda Salgado ... wardrobe chief
Alexa Sánchez ... wardrobe assistant
Ana Laura Trujillo ... wardrobe assistant
Fátima Yáñez ... wardrobe chief

Editorial Department 

Carlos Olivares Alvarez ... editor
Jesus Benigno ... assistant editor
Juan Antonio Islas ... post production technical lead
Lilana Gonzalez Martinez ... assistant editor
Diego Narciso ... pots-production creative director
Santiago Quintero ... colorist
Diana Torres ... post-production supervisor: Telecolombia
Marlene G. Verano ... assistant editor
Brenda Villegas ... post-production coordinator

Location Management 

Angel Isaac Fonseca ... on set location
Sergio Fonseca ... location scout
Mariana Heredia ... location coordinator
Melissa Méndez ... location manager
Jesus Bautista Tello ... location scout

Music Department 

Gaby Goldman ... original music by

Script and Continuity Department 

Alfredo Aparicio ... script
Flavia Atencio ... dialogue
Karla Cortéz ... continuity: second unit / script
Kevin Guzmán Linares ... additional script supervisor: second unit
Mariana Lavaniegos Puebla ... script
Marina López ... dialogue
Ana Fernanda Martínez ... creative team
José Luis Rodríguez ... dialogue
Juan Camilo Velandia Quijano ... creative team

Additional Crew 

Anthony Cachai ... making off
Fernando Camargo ... making off
David Cerdas ... marketing
Gladis Genis ... planning
Fermín Gómez ... manager (as Fermín Gómez Lara)
Miguel Mendieta ... head of operations
Xareny Orzal ... pupperteer
Alan Osorio ... planning assistant
Sebastián Ravbar ... marketing

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed