- Cinco Paulscreenplay by &
- Ken Daurioscreenplay by
- Sergio Pablosbased on a story by
Cast
(in credits order) complete, awaiting verification
- Steve Carell(voice)
- Jason Segel(voice)
- Dana Gaier(voice)
- James Kyson(voice) (as James Kyson Lee)
- John Hans Tester(voice) (as Hans Tester)
Rest of cast listed alphabetically
- Sheb Wooley(archive sound) (uncredited)
- John Cohenproducer
- Janet Healyproducer
- Christopher Meledandriproducer (as Chris Meledandri)
- Sergio Pablosexecutive producer
- Nina Rappaportexecutive producer (as Nina Rowan)
- Robert Taylorassociate producer
- Heitor Pereiracomposer (score by)
- Pharrell Williamscomposer (score by)
- Gregory Perlereditor (edited by)
- Pam Ziegenhageneditor (as Pamela Ziegenhagen-Shefland) (edited by)
- Christelle Balconproduction manager
- Jeannine Bergerpost-production supervisor
- Arnauld Boulardhead of production
- Solenn Colas Draiaassistant production manager (as Solenn Colas)
- Kimberley Cooperproduction manager
- Christina DeSilvaproduction manager
- Jean-Luc Florindaproduction manager
- Karine Friangassistant production manager
- Wassila Lmouaciproduction manager
- Ricardo Mestresproduction manager
- Katie Ballentineart coordinator
- Keith Baxterstoryboard artist
- David Berthierstoryboard artist
- Cal Brunkerstoryboard artist (as Callan Brunker)
- Marcos Caloadditional concept art
- Sergio Casascolor designer
- Ronnie Del Carmenstoryboard artist
- Olivier Delabarrecolor designer
- Derek Evanickadditional storyboard artist
- Jun Falkensteinadditional storyboard artist / storyboard artist
- Marco Aliceadigital transferer
- Christopher Barnettassistant adr editor / foley mixer
- Steve Bissingersound effects editor
- Jeremy Bowkersound effects editor (as Jeremy Paul Bowker)
- Peter Buccellatooriginal dialogue mixer
- Sandy Buchanansound recordist: UK
- Danny Caccavodigital editorial services
- Luke Dunn Gielmudasupervising foley editor
- Coya Elliottassistant supervising sound editor
- Jerome Herengspecial effects crew
- Ngnodjom Yvancompositing
- Jerome Auliacdigital compositor
- Doris Bacheliercharacter effects artist: Mac Guff
- Guillaume Barliercharacter technical director
- Marie-Claire Bazartvisual effects supervisor
- John R.A. Bensonstereoscopic supervisor
- Alexandre Bermondlighting artist
- Saïdou Bernabélighting artist
- Florian Besteldigital compositor
- Mickael Bethunepipeline technical director
- Vincent Blanquélighting artist
- Nicole Rivellistill photographer
- Hichem Arfaouicharacter animator
- Salem Arfaouipre-production artist / senior animator
- Pierre Avonsupervising animator
- Kyle Baldalayout supervisor
- Nicolas Bauduinsupervising animator
- Keith Baxterstory artist
- Francois Belliartpainter: francois belliart
- Arnaud Berthieranimator
- Bart Boirotlead animator / supervising animator (as Barthélémy Boirot) / supervising animator
- Holly Dorffadr voice casting
- Mary Hidalgocasting consultant
- Julie Hutchinsoncasting executive
- Fanny Bouquardhd dailies assistant
- Gilad Carmelassistant editor
- Terry Claborncolor timer
- Claire Dodgsonadditional editor
- Alex Dowdingeditorial manager
- Jason Haneldigital intermediate colorist
- Karen Hathawayassistant editor
- Josh HaynieHead of Production: Efilm
- Steven Liuadditional editor (as Steve Liu)
- Nico Abondolomusician: bass
- Mark Adamsmusician: french horn
- Eun-Mee Ahnmusician: violin
- Sam Allisonassistant score recording engineer
- Slamm Andrewsmusic editor
- Edward Atkatzmusician: percussion
- Philip Aylingmusician: oboe
- Rick Baptistmusician: trumpet
- Steve Becknellmusician: french horn
- Marissa Benedictmusician: trumpet
- Mary Billsscript supervisor
- Segolene Amice Lagnyproduction coordinator: France (as Segolene Amice)
- Nairye Apelianassistant: Janet Healy
- Lynley Birdassistant: Mr. Meledandri
- Jacques Bledsenior executive: Mac Guff
- Amber Chambers-OrtizProduction Executive: Marketing (as Amber Chambers)
- Thomas Colemanstudio executive
- Jeff Cowardproduction assistant
- Daniel Dottererstory production assistant
- William M. Elvinstudio executive
- Andrew Francis Fenadyexecutive in charge of production
- Christophe Asselinspecial thanks
- Rodolphe Chabrierspecial thanks
- Christine Lagardespecial thanks
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content