Directed by
| Isabelle Favez | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| David Bredel | ||
| Pierre-Luc Granjon | ||
Cast (in credits order)
 |
Lily Demuynck Deydier | ... | Zibilla (voice) (as Lily Demuynck-Deydier) |
|
|
Arthur Ponsot | ... | Karino (voice) |
|
|
Christian Léonard | ... | Salvador (voice) |
|
|
Annick Lambert | ... | Madame Klepper (voice) |
|
|
Philippe Fontaine | ... | Direktor Cavallo / Clown Ravioli (voice) |
|
|
Arnaud Demuynck | ... | Dompteur / Hotto (voice) |
|
|
Élise Vandeputte | ... | Bianca (voice) |
|
|
Teoman Badin | ... | Piebald (voice) |
|
|
Laurence Deydier | ... | Hippa (voice) |
|
|
Raphaëlle Lubansu | ... | Madame Rostove (voice) (as Raphaëlle Bruneau) |
|
|
Maia Baran | ... | Madame Reymonde / Maman de Karino (voice) |
|
|
Vincent de Gheyndt | ... | Clown Spaghetti (voice) |
|
|
Zoltán Horváth | ... | Papa de Karino (voice) |
Produced by
| Nicolas Burlet | ... | producer |
Music by
| Niels Verheest | ||
Editing by
| Fee Liechti | ||
Casting By
| Mr. Peter Morris | ||
Art Direction by
| Jochen Rall | ||
Sound Department
| Rob Ackerman | ... | Dialogue Recordist (english version) |
| Philippe Fontaine | ... | sound editor |
| Jonathan Vanneste | ... | re-recording mixer |
| Elias Vervecken | ... | foley artist |
Animation Department
| Maëlle Chevallier | ... | animator |
| Isabelle Favez | ... | animator |
| Stefan Holaus | ... | animator |
| Urs Häberli | ... | animator |
Additional Crew
| Claire Viroulaud | ... | press attache |
