Graham McTavish credited as playing...
Dwalin
- Kili: [Kili is gently flirting with an Elf maid when he catches Dwalin glaring at him] I can't say I fancy Elves myself, too thin. They're all high cheekbones and creamy skin. Not enough facial hair for me.
- [He motions to an Elf walking behind him]
- Kili: Although, that one there's not bad.
- Dwalin: That's not an Elf maid.
- [the Elf turns around, revealing that he is indeed a male]
- Kili: [the Dwarves burst out laughing at Kili's mistake] That's funny.
- [Bilbo opens the door]
- Dwalin: Dwalin, at your service.
- Bilbo Baggins: Um...
- [bows]
- Bilbo Baggins: Bilbo Baggins, at yours.
- Dwalin: I thought we had lost our burglar.
- Thorin Oakenshield: He's been lost ever since he left his home. He should not have come, he has no place among us.
- Balin: What news from the meeting in Ered Luin? Did they all come?
- Bilbo Baggins: Aye, envoys from all seven kingdoms.
- Balin: Ah, all of them!
- Dwalin: And what did the Dwarves of the Iron Hills say? Is Dain with us?
- Bilbo Baggins: They will not come. They say this quest is ours and ours alone.
- Dwarves: You're doing a quest?
- Balin: We're all right! We're alive!
- Bofur: Where's Bilbo? Where's the Hobbit?
- Ori: There!
- Dwalin: Get him! I thought we'd lost our burglar.
- Thorin Oakenshield: He's been lost ever since he left home.