Thanks to the enforcement of local ordinance 612, Peter gets caught in a raid at a topless bar while dining with the Builders Association. In the wake of that raid, some students ask Luther to chaperon the bachelor party they're throwing for a friend to make certain it's a dignified affair, and Jim is invited to play his accordion at the event. But it turns out that the students haven't been honest and Jim winds up arrested with a fan dancer after the police raid the party. He refuses to post bail since he holds that he did nothing wrong, and vows to fight the charge in court.
—Anonymous