Angelina Jolie credited as playing...
Grendel's Mother
- Grendel's Mother: Are you the one they call Beowulf? The Bee-Wolf. The bear. Such a strong man you are with the strength of a king. The king you will one day become.
- Grendel's Mother: I see you brought me treasure.
- Beowulf: [to Grendel's Mother] Show yourself! What are you?
- Grendel's Mother: I know that underneath your glamor you're as much a monster as my son, Grendel.
- Beowulf: My glamor!
- Grendel's Mother: One needs glamor to become a king.
- Grendel's Mother: A man like you could own the greatest tale ever sung. Your story would live on when everything now alive is dust. Beowulf... It has been a long time since a man has come to visit me.
- Beowulf: I need no sword to kill you.
- Grendel's Mother: Of course you don't my love. You took a song from me. Give me a son, brave thane. Stay with me. Love me... Love me... and I shall weave you riches... beyond imagination. I shall make you the greatest king that ever lived. As long as you hold me in your heart... and this golden horn remains in my keeping... You will forever be King. Forever strong, might... and all-powerful. This I promise. This... I swear...