It was an impossible task to update a classic that was embedded in its time and as such could travel the waves of time intact because we could adapt to its historical context. Now this 2008 version seems the one that's dated. I used to love Meg Ryan, reminded me of Carol Lombard now she's more like Joan Rivers, in appearance if not in spirit. There is nothing funny about her. Strangely enough she looks better in the second part of the film. In any case, the modernity of Norma Shearer's performance is unbeatable. Annette Bening is better but couldn't cancel the memory of Rosalind Russell, who could? If one can divorce oneself from the George Cukor original, and one must to be able to sit through it, there are a few pleasures to be had, mostly thanks to Cloris Leachman, Candice Bergen (playing Meg Ryan's mom for the second time, remember "Rich and Famous"?) and Bette Midler in a much to brief stint playing the part once played by Mary Boland. The most unforgivable blunder is Eva Mendes's Crystal. She couldn't fill Joan Crawford's shoes not even by mistake. Her performance is vulgar, jarring and ugly. How strange that someone as smart as Diane English could give us such a confusing picture of women. Oh well, I had to see it, I saw it and I'm very disappointed but hardly surprised.
