Hiei Kimura credited as playing...
Shigeru
- Keiko, the mother: Now that we've moved into a new home, I'm gonna explain the rules to you, one more time. Let's promise to keep 'em, okay?
- Yuki: Okay. How many are there?
- Keiko, the mother: Okay, first of all: No loud voices or screaming. Can you do that?
- Yuki: I can.
- Keiko, the mother: Okay, next: No going outside.
- Yuki: Okay.
- Keiko, the mother: Can you do that? No even out on the veranda.
- Yuki: Okay, Mommy.
- Keiko, the mother: "Okay, Mommy." Can you keep that promise?
- Yuki: Sure!
- Keiko, the mother: Can you do it, little Shige-runt?
- Shigeru: MEEEEEW!
- Keiko, the mother: You gotta promise hardest, huh? Right? Absolutely no going outside. Can you do that? Bet you can-can.