Anne Hathaway credited as playing...
Lureen Newsome
- Lureen Newsome: He always said he wanted his ashes scattered on Brokeback Mountain, but I wasn't sure where that was. I thought Brokeback Mountain might be around where he grew up. Knowing Jack, it was probably some pretend place, where bluebirds sing and there's a whiskey spring...
- Lureen Newsome: You don't think I'm too fast, do you? Maybe we should put the brakes on?
- Jack Twist: Fast or slow, I just like the direction you're goin'.
- Lureen Newsome: [they kiss] Mm...
- Jack Twist: [Lureen takes off her shirt] You are in a hurry.
- Lureen Newsome: My daddy's the hurry. Expects me home with the car by midnight.
- Lureen Newsome: [to Jack] New model comin' in this week, remember? You're the best combine salesman we got.
- [pause]
- Lureen Newsome: You're the only combine salesman, in fact...
- Lureen Newsome: [Bobby is watching a football game on the television from the dinner table.] Bobby, if you don't eat your dinner, I'm gonna have to turn off that television.
- Bobby, Age 10: Why, mama? I'm gonna be eating this food for the next 2 weeks!
- Jack Twist: [Walks to the television and turns it off and walks back to his seat at the table.] You heard your mama. You finish your meal, and then you can watch the game.
- Lureen Newsome: [LD stops carving the turkey and walks to the television to turn it back on so Bobby can watch football.] Daddy?
- [sternly]
- Lureen Newsome: Daddy?
- L.D. Newsome: [LD turns the television back on and walks back to the table to carve the turkey.] Hell, we don't eat with our eyes. You want your boy to grow up to be a man, don't you, daughter? A boy should watch football.
- Jack Twist: [Walks back to the television to turn it off again.] Not until he finishes eating the meal that his mama took 3 hours to fix.
- Jack Twist: [LD stops carving the turkey and walks away to try to turn the television back on.] YOU SIT DOWN, YOU OLD SON OF A BITCH!
- [LD stops walking.]
- Jack Twist: This is my house. This is my child. And you are my guest. You sit down before I knock your ignorant ass into next week.
- [Lureen smirks, LD sits down, Lureen looks at Bobby and gives him a look silently telling him to eat his meal. Jack gets up and finishes carving the turkey.]