Roger Rees credited as playing...
Raymond Larocque
- Inspector Jacques Clouseau: Monsieur Larocque.
- Larocque: Yes.
- Inspector Jacques Clouseau: [talking about the vase stuck on his right hand] Is this vase of great value?
- Larocque: It is a worthless imitation.
- Inspector Jacques Clouseau: Good.
- [slams the vase on the nearby desk in order to break it, but ends up breaking both the vase and the table in the process]
- Larocque: But that desk was... priceless.
- Inspector Jacques Clouseau: I would like to take a closer look at your bowls.
- Larocque: My what?
- Inspector Jacques Clouseau: Your bowls. I would like to take a look at your big, brass bowls.
- Larocque: Okay.
- [starts to unzip pants]
- Inspector Jacques Clouseau: Thank you.
- [Picks up brass bowl on table and examines it]