Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro
Roger Carel, Lorànt Deutsch, Jacques Frantz, Michel Vigné, and Sara Forestier in Asterix and the Vikings (2006)

Full cast & crew

Asterix and the Vikings

Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro

Directors

  • Stefan Fjeldmark
    Stefan Fjeldmark
  • Jesper Møller
    Jesper Møller

Writers

  • René Goscinny
    René Goscinny
    comic book and
  • Albert Uderzo
    Albert Uderzo
    comic book
  • Jean-Luc Goossens
    Jean-Luc Goossens
    script and dialogue
  • Stefan Fjeldmark
    Stefan Fjeldmark
    collaboration
  • Philip LaZebnik
    Philip LaZebnik
    additional dialogue
  • Kai Taschner
    Kai Taschner
    writer
  • Bartosz Wierzbieta
    Bartosz Wierzbieta
    writer

Cast

(in credits order)
  • Roger Carel in The Umbrella Coup (1980)
    Roger Carel
    Roger Carel
    Astérix
    /Idéfix
    (voice)
  • Lorànt Deutsch
    Lorànt Deutsch
    Goudurix
    (voice)
  • Sara Forestier at an event for The Tree of Life (2011)
    Sara Forestier
    Sara Forestier
    Abba
    (voice)
  • Jacques Frantz in L'amour tagué (1995)
    Jacques Frantz
    Jacques Frantz
    Obélix
    (voice)
  • Pierre Palmade
    Pierre Palmade
    Cryptograf
    (voice)
  • Pierre Tchernia in La clé des champs (1958)
    Pierre Tchernia
    Pierre Tchernia
    Le narrateur
    (voice)
  • Bernard Alane
    Bernard Alane
    Bernard Alane
    Assuracetourix
    (voice)
  • Marc Alfos
    Marc Alfos
    Chef Grossebaf
    (voice)
  • Jules Azem
    Jules Azem
    Garçon viking
    (voice)
  • Patrick Borg
    Patrick Borg
    Caraf
    (voice)
  • Philippe Catoire
    Philippe Catoire
    Nescaf
    (voice)
  • Bruno Dubernat
    Bruno Dubernat
    Télégraf
    (voice)
  • Luc Florian
    Luc Florian
    Océanonix
    (voice)
  • Stéphane Fourreau
    Stéphane Fourreau
    Olibrius
    (voice)
  • Marion Game and Gérard Hernandez in Scènes de ménages (2009)
    Marion Game
    Marion Game
    Bonnemine
    (voice)
  • Vincent Grass
    Vincent Grass
    Vincent Grass
    Abraracourcix
    (voice)
  • Med Hondo
    Med Hondo
    Med Hondo
    Baba, la vigie des pirates
    (voice)
  • Bernard Métreaux at an event for Marianne (2019)
    Bernard Métreaux
    Bernard Métreaux
    Ordralfabétix
    (voice)
  • Victor Naudet
    Victor Naudet
    Garçon viking
    (voice)
  • Pascal Renwick
    Pascal Renwick
    Cétautomatix
    (voice)
  • Estelle Simon
    Estelle Simon
    Gauloise
    (voice)
  • Gérard Surugue
    Gérard Surugue
    Agecanonix
    (voice)
  • Stevens Thuilier
    Stevens Thuilier
    Gaulois
    (voice)
  • Roland Timsit
    Roland Timsit
    Abribus
    (voice)
  • Barbara Tissier
    Barbara Tissier
    SMS (Shortmessageservix)
    (voice)
  • Michel Vigné
    Michel Vigné
    Olaf
    (voice)
  • Vania Vilers in 13 Tzameti (2005)
    Vania Vilers
    Vania Vilers
    Panoramix
    (voice)
  • Brigitte Virtudes
    Brigitte Virtudes
    Vikéa
    (voice)
  • Sean Astin
    Sean Astin
    Sean Astin
    Justforkix
    (English version) (voice)
  • Brad Garrett
    Brad Garrett
    Brad Garrett
    Obelix
    (English version) (voice)
  • Paul Giamatti
    Paul Giamatti
    Paul Giamatti
    Asterix
    (English version) (voice)
  • Evan Rachel Wood at an event for The 69th Annual Golden Globe Awards (2012)
    Evan Rachel Wood
    Evan Rachel Wood
    Abba
    (English version) (voice)
  • Diedrich Bader at an event for God Grew Tired of Us (2006)
    Diedrich Bader
    Diedrich Bader
    Olaf
    /Unhygienix
    (English version) (voice)
  • Dee Bradley Baker
    Dee Bradley Baker
    Dee Bradley Baker
    Dogmatix
    /SMS
    (English version) (voice) (as Dee B. Baker)
  • Jeff Bennett
    Jeff Bennett
    Jeff Bennett
    Getafix
    /The Narrator
    (English version) (voice)
  • Corey Burton in Atlantis: The Lost Empire (2001)
    Corey Burton
    Corey Burton
    Doublehelix
    (English version) (voice)
  • Grey Griffin
    Grey Griffin
    Grey Griffin
    Impedimenta
    (English version) (voice) (as Grey DeLisle)
  • John DeMita
    John DeMita
    John DeMita
    Fulliautomatix
    /Nescaf
    (English version) (voice)
  • John DiMaggio
    John DiMaggio
    John DiMaggio
    Timandahaf
    (English version) (voice)
  • Jack Fletcher
    Jack Fletcher
    Jack Fletcher
    Redbeard
    /Fotograf
    /Caraf
    (English version) (voice)
  • Jess Harnell in Sofia the First (2012)
    Jess Harnell
    Jess Harnell
    Cacofonix
    (English version) (voice)
  • Jonathan Nichols-Navarro
    Jonathan Nichols-Navarro
    Jonathan Nichols-Navarro
    Walla-Male
    (English version) (voice) (as Jonathan Nichols)
  • Daran Norris at an event for Team America: World Police (2004)
    Daran Norris
    Daran Norris
    Vitalstatistix
    (English version) (voice)
  • Phil Proctor
    Phil Proctor
    Phil Proctor
    Walla-Male
    /Geriatrix
    (English version) (voice)
  • Greg Proops
    Greg Proops
    Greg Proops
    Cryptograf
    (English version) (voice)
  • David Rasner
    David Rasner
    Walla-Male
    (English version) (voice) (as Dave Rasner)
  • Dwight Schultz in Fat Man and Little Boy (1989)
    Dwight Schultz
    Dwight Schultz
    Dubbledekabus
    (English version) (voice)
  • Jill Talley at an event for Rick and Morty (2013)
    Jill Talley
    Jill Talley
    Walla-Female
    (English version) (voice)
  • April Winchell in OK K.O.! Let's Be Heroes (2017)
    April Winchell
    April Winchell
    Vikea
    (English version) (voice)
Rest of cast listed alphabetically
  • Dieter Hallervorden
    Dieter Hallervorden
    Dieter Hallervorden
    Cryptograf
    (voice)
  • Cong Liu
    Cong Liu
    Oplix
    (voice)
  • Götz Otto
    Götz Otto
    Götz Otto
    Olaf
    (German version) (voice)
  • Dorota Rabczewska
    Dorota Rabczewska
    Dorota Rabczewska
    Abba (polish version)
    (voice)
  • Facundo Reyes
    Facundo Reyes
    Facundo Reyes
    Justforkix
    (voice)
  • Tilo Schmitz
    Tilo Schmitz
    Obelix
    (German version) (voice)
  • Christian Tramitz at an event for Hubert ohne Staller (2011)
    Christian Tramitz
    Christian Tramitz
    Asterix
    (German version) (voice)
  • Nora Tschirner in Girl on a Bicycle (2013)
    Nora Tschirner
    Nora Tschirner
    Abba
    (German version) (voice)
  • Thomas Albus
    Thomas Albus
    Baba
    (uncredited)
  • Angelika Bender
    Angelika Bender
    Angelika Bender
    Gutemine
    (uncredited)
  • Claus Brockmeyer
    Claus Brockmeyer
    Dubbledekabus
    (uncredited)
  • Claus-Peter Damitz
    Claus-Peter Damitz
    Methusalix
    (uncredited)
  • Joscha Fischer-Antze
    Joscha Fischer-Antze
    Dompfaf
    (uncredited)
  • Achim Geisler
    Achim Geisler
    Ozeanix
    (uncredited)
  • Wolfgang Hess in I Only Want You to Love Me (1976)
    Wolfgang Hess
    Wolfgang Hess
    Maulaf
    (uncredited)
  • Joachim Höppner
    Joachim Höppner
    Erzähler
    (uncredited)
  • Christoph Jablonka
    Christoph Jablonka
    Automatix
    (uncredited)
  • Gerhard Jilka
    Gerhard Jilka
    Verleihnix
    (uncredited)
  • Katharina Lopinski
    Katharina Lopinski
    Vikea
    (uncredited)
  • Gerd Meyer
    Gerd Meyer
    Oleaginus
    (uncredited)
  • Thomas Rauscher
    Thomas Rauscher
    Ganzbaf
    (uncredited)
  • Thomas Reiner
    Thomas Reiner
    Miraculix
    (uncredited)
  • Michael S. Schmidt
    Michael S. Schmidt
    Michael S. Schmidt
    Grautvornix
    (uncredited)
  • Kai Taschner
    Kai Taschner
    Troubadix
    (uncredited)
  • Wolfgang Völz
    Wolfgang Völz
    Majestix
    (uncredited)

Producers

  • Natalie Altmann
    Natalie Altmann
    executive producer
  • Malika Brahmi
    Malika Brahmi
    executive producer: 2d3d Animations
  • Andre Clavel
    Andre Clavel
    creative producer (as André Clavel)
  • Lilian Klages
    Lilian Klages
    line producer
  • Bernard Majani
    Bernard Majani
    associate producer
  • Anders Mastrup
    Anders Mastrup
    executive producer
  • Florent Mounier
    Florent Mounier
    executive producer: 2d3d Animations
  • Romi Roolf
    Romi Roolf
    line producer: Motionworks GmbH (as Romy Roolf)
  • Thomas Valentin
    Thomas Valentin
    producer

Composer

  • Alexandre Azaria
    Alexandre Azaria

Editors

  • Martin Wichmann Andersen
    Martin Wichmann Andersen
  • Anders Hoffmann
    Anders Hoffmann

Casting

  • Jack Fletcher
    Jack Fletcher
    casting director: US
  • Valérie Siclay
    Valérie Siclay

Production Management

  • Guy Courtecuisse
    Guy Courtecuisse
    post-production manager
  • Chatchaporn Deedat
    Chatchaporn Deedat
    production supervisor: Jingjok Animation
  • Christelle Didier
    Christelle Didier
    assistant post-production manager: 321 Films
  • Sophie Lhéraud
    Sophie Lhéraud
    production manager: Animagic
  • Stephanie Liao
    Stephanie Liao
    production supervisor: Hong Guang Animation (Suzhou) Co., Ltd
  • Eddy May
    Eddy May
    chief production manager
  • Antoine Morand
    Antoine Morand
    production manager
  • Silvia Orellana
    Silvia Orellana
    production manager: Tridente Animación
  • Darapen Patthalakul
    Darapen Patthalakul
    production manager: Jingjok Animation (as Daraporn Patthalakul)
  • Kristel Tõldsepp
    Kristel Tõldsepp
    production manager: A. Film Estonia

Art Department

  • Thorbjørn Christoffersen
    Thorbjørn Christoffersen
    storyboard
  • Claus Darholt
    Claus Darholt
    str supervisor
  • Sidney DeSeve
    Sidney DeSeve
    character designer
  • Sonia Didier
    Sonia Didier
    scan supervisor
  • Ignacio Ferreras
    Ignacio Ferreras
    storyboard
  • Dan Harder
    Dan Harder
    prop designer / storyboard
  • Joah Jensen
    Joah Jensen
    creative supervisor: Tricky Lines Berlin (as Joah Hagen Jensen)
  • Kim Hagen Jensen
    Kim Hagen Jensen
    storyboard
  • Thorsten Kiecker
    Thorsten Kiecker
    storyboard
  • Teddy Kristiansen
    Teddy Kristiansen
    additional art direction

Sound Department

  • Martin Saabye Andersen
    Martin Saabye Andersen
    foley recordist (as Martin Saaby Andersen)
  • James Ashwill
    James Ashwill
    foley mixer
  • Yannick Boulot
    Yannick Boulot
    recording technician: Les Auditoriums De Boulogne / sound recordist
  • Frédéric Cattoni
    Frédéric Cattoni
    consultant: DTS
  • John T. Cucci
    John T. Cucci
    foley artist
  • Oriane De Vathaire
    Oriane De Vathaire
    recording technician: Les Auditoriums De Boulogne
  • Richard Duarte
    Richard Duarte
    foley mixer
  • Ronald Eng
    Ronald Eng
    supervising sound editor
  • Arnie Geher
    Arnie Geher
    re-recording engineer: Studiopolis
  • Jean-Paul Hurier
    Jean-Paul Hurier
    sound mixer / re-recording mixer (uncredited)

Visual Effects

  • Phillip Berg
    Phillip Berg
    additional cg animator
  • Jacob Holm Blæhr
    Jacob Holm Blæhr
    compositing: Kudos
  • Mikala Born
    Mikala Born
    compositing: Kudos
  • Fabrizio Carosio
    Fabrizio Carosio
    effects animator: Enarmonia
  • Dan Dirckinck-Holmfeld
    Dan Dirckinck-Holmfeld
    cg animator
  • Rasmus Eilertsen
    Rasmus Eilertsen
    cg animator / digital artist
  • Uwe Fährmann
    Uwe Fährmann
    effects inbetween artist: MotionWorks
  • Sandra Gaudi
    Sandra Gaudi
    effects animator: Enarmonia
  • Tobias Gembalski
    Tobias Gembalski
    effects inbetween artist: MotionWorks
  • Anja Gruner
    Anja Gruner
    effects clean-up artist: MotionWorks

Animation Department

  • Miguel Alaminos Hódar
    Miguel Alaminos Hódar
    animator: Animagic (as Miguel Alaminos)
  • Valentín Amador
    Valentín Amador
    supervising animator: Animagic
  • Nadia Ammari
    Nadia Ammari
    ink and paint supervisor
  • Bille Storm Andersen
    Bille Storm Andersen
    junior layout artist (as Niklas Bille Kragh Andersen)
  • Rita Anskaitiene
    Rita Anskaitiene
    inbetween artist: A. Film Latvia
  • Antoine Antin
    Antoine Antin
    key animator: Neomis Animation
  • Madlen Arabian
    Madlen Arabian
    additional inbetween artist: A. Film Estonia
  • Raúl Arnaiz
    Raúl Arnaiz
    layout artist: Tridente Animación (as Raúl Arnaiz Parrondo)
  • Marc Arnull
    Marc Arnull
    clean-up artist: Animoto
  • Meelis Arulepp
    Meelis Arulepp
    animator: A. Film Estonia / supervising animator: A. Film Estonia

Editorial Department

  • Virgil Kastrup
    Virgil Kastrup
    assistant leica editor
  • Charlotte Mazzinghi
    Charlotte Mazzinghi
    color grader: Eclair Laboratories
  • Brian Ottosen
    Brian Ottosen
    color grader
  • Per Risager
    Per Risager
    assistant leica editor
  • Lars Wissing
    Lars Wissing
    assistant leica editor

Music Department

  • Julie Andrews
    Julie Andrews
    musician: bassoon
  • David Angel
    David Angel
    musician: violin
  • Joe Atkins
    Joe Atkins
    musician: trumpet
  • Ian Balmain
    Ian Balmain
    musician: trumpet
  • Guillaume Baurez
    Guillaume Baurez
    music advisor
  • Pete Beachill
    Pete Beachill
    musician: bass trombone
  • Mark Berrow
    Mark Berrow
    musician: violin
  • Richard Berry
    Richard Berry
    musician: french horn
  • Maya Bickel
    Maya Bickel
    musician: violin
  • Richard Bissill
    Richard Bissill
    musician: french horn

Script and Continuity Department

  • Geoffrey Greenhill
    Geoffrey Greenhill
    script translator
  • Mitch Watson
    Mitch Watson
    script consultant

Additional Crew

  • Stéphane Barbet
    Stéphane Barbet
    technical supervisor: ACPL
  • David William Bateson
    David William Bateson
    temporary dialogue
  • Josselin Baussay
    Josselin Baussay
    technical supervisor: ACPL
  • Susanne Boas
    Susanne Boas
    production accountant
  • Jean-Francois Busnel
    Jean-Francois Busnel
    production advisor
  • Olivier Bérard
    Olivier Bérard
    production accountant
  • Stefania Capello
    Stefania Capello
    production coordinator: Enarmonia
  • Andreas Carlen
    Andreas Carlen
    technical director: Syncmagic
  • George Chang
    George Chang
    executive manager: Hong Guang Animation (Suzhou) Co., Ltd
  • Abdel Chaouche
    Abdel Chaouche
    production accountant

Thanks

  • Lionel Amant
    Lionel Amant
    special thanks
  • Philippe Bony
    Philippe Bony
    special thanks
  • Nathalie Camille-Martin
    Nathalie Camille-Martin
    special thanks
  • Gregory Chambet
    Gregory Chambet
    special thanks
  • Sylvie Courbarien
    Sylvie Courbarien
    special thanks
  • Christophe Courtois
    Christophe Courtois
    special thanks
  • Alexia de Beauvoir
    Alexia de Beauvoir
    special thanks
  • Bernard de Choisy
    Bernard de Choisy
    special thanks
  • Laetitia de la Graviere
    Laetitia de la Graviere
    special thanks
  • Nicolas de Tavernost
    Nicolas de Tavernost
    special thanks

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
Roger Carel, Lorànt Deutsch, Jacques Frantz, Michel Vigné, and Sara Forestier in Asterix and the Vikings (2006)
Top Gap
By what name was Asterix and the Vikings (2006) officially released in India in English?
Answer
  • See more gaps
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.