The French release, distributed by Metropolitan Filmexport replaces the opening title card with one featuring the French title "Tout...Sauf En Famille" (which translates to Anywhere...Except Amongst Family) instead of having the original English title and subtitling it with the French one as is more common. Also, while an English title is displayed during the end credits, that one is not "Four Christmases" but "Anywhere But Home", the international English title for the film.