Directed by
Elisabeth Pellen | ||
Jérôme Desplas | ... | (co-director) |
Olivier Martineau | ... | (co-director) |
Writing Credits
Elisabeth Pellen | ... | (written by) & |
Alexis Nolent | ... | (story editor) & |
Olivier Henriot | ... | (story editor assisted by) & |
Elisabeth Pellen | ... | (written by: In Game Cinematics) & |
Alexis Nolent | ... | (intro written by) |
Jean Van Hamme | ... | (graphic novel) |
William Vance | ... | (graphic novel) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
Julien Barès | ... | producer |
Olivier Dauba | ... | associate producer |
Jean-Marc Geffroy | ... | co-producer |
Karen Vernimmen | ... | production |
Music by
Lionel Gaget |
Editing by
Grégoire Chevalier-Naud | ... | (editing) |
Julien Milaire | ... | (editing) |
Art Direction by
Nathalie Moschetti | ... | artistic director (as Nathalie 'La Mosquito' Moschetti) |
Production Management
Jesus Lazaro | ... | production manager: Spanish Version (as Jesús Lázaro) |
Art Department
Corinne Billon | ... | character textures |
Vincent Brajdic | ... | level designer |
Setha Chhun | ... | level designer |
Laurent Chiarazzo | ... | contributor: Design |
Eric Couzian | ... | level designer |
Jérôme Desplas | ... | lead character |
Ivan Gaidon | ... | lead 2d artist |
Damien Galipot | ... | level designer |
Julie Hantz | ... | level and multiplayer designer (as Julien Hantz) |
Yann Leclerc | ... | contributor: Design |
Thomas Mainnemare | ... | level designer |
Olivier Martineau | ... | drawings |
Elisabeth Pellen | ... | storyboard |
Ludovic Piraud | ... | multiplayer designer |
Nathalie Provost | ... | lead artist |
Emmanuel Rougier | ... | level designer |
Jean Zappavigna | ... | lead designer (as Jean 'Draax de Noirlac' Zappavigna) |
Sound Department
Alkis Argyriadis | ... | lead sound and music |
Manu Bachet | ... | sound post production: English Version |
Manuel Bachet | ... | artistic advisor |
Isabelle Ballet | ... | contributor: Sound and Music |
Isaac Duran | ... | sound post-production: Spanish Version (as Isaac Durán) |
Martin Dutasta | ... | mix sfx-music: Ubi Sound Studio - France |
Emmanuel Gouvernaire | ... | sound designer |
Juan Logar Jr. | ... | dubbing editor: Spanish Version (as Juan Logar) |
Teo Lora | ... | sound technician: Spanish Version |
Marie-Claire Ordoquy | ... | sound |
Mathieu Pavageau | ... | sound |
Isabelle Prévost | ... | sound |
Blandine Roussel | ... | sound technician: English Version |
Aldo Scorza | ... | audio editing: Italian Version |
Gregoire Spillmann | ... | sound designer (as Grégoire Spillmann) |
Siddho Varza | ... | sound engineer: German Version |
Nicolas Vermot | ... | contributor: Sound and Music / sound post production: English Version |
Dario Vola | ... | sound engineer: Italian Verison |
Visual Effects by
Giuliano Boiocchi | ... | 3d artist |
Loïc Bébin | ... | 3d artist (as Loic Bébin) |
Rossana Cesaretti | ... | 3d artist |
Marc Chevalier | ... | 3d artist |
Olivier Conorton | ... | 3d artist |
Sébastien Du Jeu | ... | pop-up windows |
David Garcia | ... | pop-up windows |
Fred Lavignasse | ... | 3d artist and special effects (as Fred 'NadineB' Lavignasse) |
Marc Meyer | ... | 3d artist |
Christophe Neverre | ... | 3d artist |
Grégory Piche | ... | 3d artist and special effects |
Frédéric Ressaire | ... | 3d artist |
Jocelyn Tridémy | ... | 3d artist |
Animation Department
Yann Avenati | ... | contributor: Animation |
Gilles Aveneau | ... | first person animator |
Nicolas Dabos | ... | animator |
Jérôme Desplas | ... | cg |
Sébastien Dezautez | ... | in game cinematics |
Marc Jailloux | ... | lead animator |
Hélène Oger | ... | contributor: Animation |
Eric Prebende | ... | contributor: Animation (as Eric Prébende) |
Casting Department
Angela Paoletti | ... | casting: Italian Version |
Editorial Department
Corinne Billon | ... | colorist |
Mika | ... | post-production |
Music Department
Sébastien Dydime | ... | song: Amnesia |
Brian Lee | ... | song: Amnesia |
Script and Continuity Department
Eddie Crew | ... | script adaptation: English Version |
Vanessa Flynn | ... | script adaptation: English Version |
Marc Fortier | ... | script adaptation: English Version |
Lucia O'Hara | ... | script adaptation: Spanish Version |
Angela Paoletti | ... | script adaptation: Italian Version |
Additional Crew
David Al | ... | tester: Spanish Version |
Florence Alibert | ... | marketing director: EMEA |
Jason Alleyne | ... | qa compatibility technician |
Nary-Tiana Andriamampandry | ... | contributor: Data |
Sébastien Arnoult | ... | test team: France |
J. David Atherton | ... | voice over production: USA |
Simon Ayers | ... | test team: Canada |
Anthony Ayotte | ... | test team: Canada |
Sunil Bebin | ... | test team: France |
Malek Bengougam | ... | contributor: Menus |
Eric Berkani | ... | data manager |
Jérôme Berlinguette | ... | test team: Canada |
Olivier Berteil | ... | junior game marketing manager |
Agnès Billard | ... | contributor: In Game Cinematics, Intro and Trailers |
Sylvie Blum | ... | contributor: Cost Control |
Pascal Bonnet | ... | international category manager: US |
Omar Bouali | ... | test team: France |
Anis Boujaouane | ... | test team: France |
Cécile Bourget | ... | contributor: HR |
Phil Brannelly | ... | local brand manager |
Guillaume Brunier | ... | brand manager: EMEA |
Marc-Andre Burcikas | ... | test team: Canada (as Marc-André Burcikas) |
Christine Burgess-Quémard | ... | international production director: Ubisoft (as Christine Burgess-Quemard) |
Matthieu Buxtorf | ... | lead test: Paris |
Jonathan Campeau | ... | test team: Canada |
Eliot Canepa | ... | test team: Canada |
Robin Carr | ... | director of pr: US |
Dominique Carrara | ... | trailer: E3 |
Martin Carrier | ... | contributor: Communications |
Teklim Chao | ... | test team: France |
Patrick Charland | ... | team leader |
Christian Chauvette | ... | test team: Canada |
Laurent Chiarazzo | ... | menus |
Mike Chih Chiang Chao | ... | test team: Canada |
John Coghlan | ... | brand manager: US |
Alain Corre | ... | US & EMEA director: Ubisoft |
David Costello | ... | approval coordinator: Ubisoft (as Dave Costello) |
Bertrand Coutré | ... | contributor: In Game Cinematics, Intro and Trailers |
Jocelyne Craveri | ... | contributor: In Game Cinematics, Intro and Trailers |
Eddie Crew | ... | artistic director: US Voices / dubbing director: English Version |
Dominique Côté | ... | test team: Canada |
Gilles Da Costa | ... | test team: France |
Hervé Da Mota | ... | test team: France |
Clémence de Bailliencourt | ... | local brand manager |
Christophe Derennes | ... | project closer |
Olivier Derot | ... | multi-player and bots |
Philippe Deshaies | ... | test team: Canada |
Jean-François Dessureault | ... | test team: Canada |
Laurent Detoc | ... | US & EMEA director: Ubisoft |
Sébastien Dezautez | ... | scripted events |
François Digard | ... | ai |
Stefan Dinger | ... | artistic director: German Version / localization manager: German Version / translations: German Version |
Victor Douangamath | ... | qa manager |
David Douillard | ... | contributor: Design |
Cedric Dubois | ... | test team: France (as Cédric Dubois) |
Thierry Dunter | ... | contributor: 3D |
Olivier Dupin | ... | contributor: 2D |
Dominique Duvivier | ... | lead programmer |
Amin El Kohen | ... | play-test (as Amin Elkohen) |
Tim Ernst | ... | assistant community: US |
Thomas Felchner | ... | test team: France |
Michel Fesquet | ... | contributor: In Game Cinematics, Intro and Trailers |
Vanessa Flynn | ... | translator: English Version |
David Fournier | ... | lead programmer |
Yannick Francoeur | ... | team leader |
Steve Gagne | ... | local brand manager |
Nicolas Gagnier | ... | test team: Canada |
Luc Gagnon | ... | test team: Canada |
Christophe Garrigues | ... | co-lead programmer |
Nicolas Gaume | ... | site director |
Beth George | ... | channel marketing specialist: US |
Grégory Grandemange | ... | test team: France |
Johanne Grange | ... | brand manager: EMEA |
Vincent Gréco | ... | contributor: Kits Smuggler |
Brigitte Guedj | ... | artistic director: French Voices |
Yves Guillemot | ... | ceo: Ubisoft |
Bruno Guérin | ... | online moderator |
Serge Hascoet | ... | international content director: Ubisoft |
Clint Hayashi | ... | pr manager: US |
Aymeric Henault | ... | test team: France |
Esperanza Hernandez | ... | localization manager: Spanish Version (as Esperanza Hernández) |
Tomas Herrero | ... | qa responsible: Spanish Version (as Tomás Herrero) / tester: Spanish Version (as Tomás Herrero) |
Dawn Hershey | ... | voice over production: USA |
Romain His | ... | contributor: Sound |
Jayson Hould | ... | test team: Canada |
Pete Jacobs | ... | media manager: US |
David Jankowski | ... | making of |
Karine Karabetian | ... | contributor: In Game Cinematics, Intro and Trailers |
Ronald Kaulbach | ... | brand manager: German Version / local brand manager |
Torry Kee | ... | vp of marketing: US |
Gary Keith | ... | group brand manager: US |
Karim Khabir | ... | test team: France |
Karim Khatchoyan | ... | test team: Canada |
Julien Labatut | ... | test team: France |
Mathieu Lachance | ... | team leader |
Jonathan Lafond | ... | test team: Canada |
Alexandre Laforest | ... | test team: Canada |
Mathieu Lamarche | ... | test team: Canada |
Julien Lamoureux | ... | test team: Canada |
Éric Lamoureux | ... | test team: Canada |
Nicolas Landron | ... | user interface |
Vincent Beaulieu Laporte | ... | test team: Canada (as Vincent Beaulieu) |
Soren Lass | ... | local brand manager |
Xavier Le Dantec | ... | contributor: In Game Cinematics, Intro and Trailers |
Martial Le Minoux | ... | artistic director: French Voices |
Jonathan Lebel | ... | test team: Canada |
Bruno Leblanc | ... | test team: Canada |
Vanessa Leclercq | ... | local brand manager |
David Levesque | ... | qa compatibility technician |
Aaron Levin | ... | channel marketing manager: US |
Mark Linington | ... | test team: Canada |
Giuliano Lione | ... | studio manager: Italian Version |
Valéria Lodeserto | ... | local brand manager |
David Macachor | ... | associate site producer: US |
Fabrice Machecler | ... | data manager (as Fabrice 'Baby-Killer' Machecler) |
Sandrine Maigret | ... | contributor: Graphics |
Nicolas Malard | ... | test team: France |
Philippe Malfoy | ... | network and unreal |
Alexandre Martel | ... | lead test: Montreal |
Florent Martinez | ... | test team: France |
Adrian Matthews | ... | translator: English Version |
Sylvain Menouillard | ... | test team: France |
Frédéric Mercille | ... | test team: Canada |
Stanislas Mettra | ... | contributor: In Game Cinematics, Intro and Trailers |
Serge Meunier | ... | test team: Canada |
Nicolas Meyer | ... | programmer |
Damien Moret | ... | game marketing manager (as Damien 'Chouchou' Moret) |
Alfonsina Mossello | ... | translator: Italian Version |
Sébastien Musquin | ... | lead test: Paris |
Alexandre Cang Nguyen | ... | test team: Canada |
Alejandro Philippe Nunez | ... | test team: Canada |
Hélène Oger | ... | contributor: In Game Cinematics, Intro and Trailers |
Erica Ossola | ... | translator: Italian Version (as Erica Ossala) |
Guillaume Ouellet | ... | test team: Canada |
Angela Paoletti | ... | dubbing direction: Italian Version |
Michael Pasquale | ... | test team: Canada |
Dieter Pfeil | ... | linguistic testing: German Version / translations: German Version (as Dieter Pfeilz) |
Michel Pierfitte | ... | production process: Ubisoft |
Régis Pilli | ... | test team: France |
Luc Plante | ... | lead test: Montreal |
Eric Prévost | ... | main character |
Cécile Périer | ... | test team: France |
Caroline Rasamoely | ... | contributor: HR |
Lionel Raynaud | ... | play-test |
Barbara Ricci | ... | dubbing assistant: Italian Version |
Laurent Rigal | ... | localization manager |
Olivier Rigaud | ... | contributor: Comic Advisor |
Jo-Ashley Robert | ... | test team: Canada |
Oriol Rosel | ... | local brand manager |
André Roy | ... | test team: Canada |
Sylvain Rudolphe | ... | test team: Canada |
Patrick Sauvageau | ... | test team: Canada |
Nicolas Schoener | ... | editorial coordination: Ubisoft |
Joey Sheehy | ... | test team: Canada |
Michel Leduc St-Arnaud | ... | test team: Canada |
Jill Steinberg | ... | director of media and promotions: US |
Caroline Stevens | ... | group manager: EMEA |
Yannick Theler | ... | local brand manager |
Eric Tremblay | ... | quality assurance: Ubisoft |
Romain Vazeille | ... | approval coordinator: Ubisoft |
Peter Veillette | ... | test team: Canada |
Michiel Verheijdt | ... | local brand manager |
Julien Vial | ... | lead test: Paris |
Willie Wireham | ... | licensing manager: US |
Nick Wong | ... | local brand manager |
Jag Wood | ... | promotions manager: US |
Jean-Sébastien Wright | ... | test team: Canada |
Stephane Zinetti | ... | contributor: Characters (as Stéphanie Zinetti) |
Thanks
Régis Arous | ... | special thanks to |
Alexandre Baduel | ... | special thanks to (as Alex Baduel) |
Charles Bearnard | ... | special thanks to |
Celine Bessy | ... | special thanks to (as Céline Bessy) |
Corinne Bouvier | ... | special thanks to |
Mathieu Breda | ... | special thanks to |
Mehmed B. Franck Chapelet | ... | special thanks to: for his voice |
Magali Chrétien | ... | special thanks to |
Sophie Colson | ... | very special thanks to: the first to push XIII |
Domitille Doat | ... | special thanks to: nice E3 guys |
Sebastien Doré | ... | special thanks to |
Dominique Dumont | ... | special thanks to: thanks for the soft |
Evalie Elie | ... | special thanks to |
Jérôme Erbin | ... | special thanks to |
Fabien Fumeron | ... | very special thanks to: former lead programmer |
Sébastien Genvo | ... | special thanks to (as Sébatien Genvo) |
Thomas Gottie | ... | special thanks to |
Cyril Gouel | ... | special thanks to |
Olivier Gouélo | ... | special thanks to |
Virginie Gringarten | ... | special thanks to |
Wang Hao | ... | special thanks to |
Pauline Jacquey | ... | special thanks to |
Agnès Lajot | ... | very special thanks to |
Marine Lelievre | ... | special thanks to |
Jérome Lionard | ... | special thanks to (as Jérôme Lionard) |
Igor Manceau | ... | special thanks to: nice E3 guys |
Olivier Megaton | ... | special thanks to |
Nicolas Métro | ... | very special thanks to |
David Neiss | ... | special thanks to |
Ozzy Osbourne | ... | special thanks to |
Sophie Pendariès | ... | special thanks to (as Sophie Pendaries) |
Sophie Penziki | ... | special thanks to |
Sacha Persat | ... | special thanks to |
Elvis Presley | ... | special thanks to (as Elvis) |
Lucian Rowe | ... | special thanks to |
Cécile Russeil | ... | special thanks to |
Bruno Serres | ... | special thanks to |
Christophe Thibault | ... | special thanks to |
Axelle Verny | ... | special thanks to |
Alexandre Vitet | ... | special thanks to |