Mike sees Frank coming out of a gay club and tells this to the other guys. Jan needs a bathroom scale, but the trip to the electronics store does not go as planned.
McNeil has to take a vacation in Miami, because he, Frank and Pip get into trouble by posing as firefighters in an unorthodox drug bust. However, he can't relax as he suspects a wanted fugitive is staying at his hotel.
