Serge Merlin credited as playing...
Raymond Dufayel
- Raymond Dufayel aka Glass Man: So, my little Amélie, you don't have bones of glass. You can take life's knocks. If you let this chance pass, eventually, your heart will become as dry and brittle as my skeleton. So, go get him, for Pete's sake!
- Raymond Dufayel aka Glass Man: You mean she would rather imagine herself relating to an absent person than build relationships with those around her?
- Raymond Dufayel aka Glass Man: Luck is like the Tour de France. You wait, and it flashes past you. You have to catch it while you can.
- Raymond Dufayel aka Glass Man: So that's the one, there, the guy who raises his hand?
- Amélie: Yes.
- Raymond Dufayel aka Glass Man: Is she in love with him?
- Amélie: Yes.
- Raymond Dufayel aka Glass Man: The time has come for her to take some real risks.
- Amélie: Well yes, she's thinking about it. She's thinking of a stratagem.
- Raymond Dufayel aka Glass Man: Yes, she likes stratagems, doesn't she?
- Amélie: Yes.
- Raymond Dufayel aka Glass Man: She's a bit of a coward. That's why I have trouble with her eyes.