Directed by
| Bianca Conti Rossini | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Robert Boner | ||
| John Gutwirth | ||
| Bianca Conti Rossini | ||
| Anne Théron | ||
Cast (in credits order)
| André Marcon | ... | Georges / Le capitaine | |
| Anne Roussel | ... | Marie / Jeanne | |
| Emmanuelle Riva | ... | Clémentine / Calypso | |
| Jacques Bonnaffé | ... | Hervé / Capitaine Hervé | |
 |
Maïté Nahyr | ... | Maria |
|
|
Marina Tomé | ... | Lourdes |
|
|
Olivier Broche | ... | Le facteur |
|
|
Eduardo Galhós | ... | Le gangster |
| Maurice Lamy | ... | Peter | |
|
|
Charlène Lyczba | ... | Brigitte |
|
|
Anne See | ... | La concierge yougoslave |
|
|
Bela Grushka | ... | La concierge polonaise |
| Irina Vavilova | ... | La concierge russe | |
|
|
Laurent Gendron | ... | L'assassin de Peter |
| Charles Maquignon | ... | Le musclé | |
|
|
Véronique Moest | ... | La prostituée |
|
|
Mandiaye Ba | ... | La gamin |
|
|
Eric Laugérias | ... | Le présentateur TV |
|
|
Clément Révérend | ... | Le docteur |
|
|
Antoine Auberson | ... | Le pianiste |
|
|
Gilles Thévenet | ... | Musicien de l'orchestre musette |
|
|
Albert Vera | ... | Musicien de l'orchestre musette |
|
|
Jean-Luc Chapelon | ... | Musicien de l'orchestre musette |
|
|
François Vernay | ... | Musicien de l'orchestre musette |
|
|
Eric Toth | ... | Musicien de l'orchestre musette |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Emilie Delaunay | ||
Produced by
| Robert Boner | ... | producer |
| Éric Munier | ... | executive producer |
Music by
| Antoine Auberson | ||
Cinematography by
| Hans Meier | ||
Editing by
| Dominique Pâris | ||
Casting By
| Laurent Herbiet | ||
Production Design by
| Sylvie Olivé | ||
Costume Design by
| Marielle Robaut | ||
Makeup Department
| Clémentine Jaraud | ... | makeup artist |
| Valerie Robin | ... | makeup artist |
Production Management
| Andreas Meszaros | ... | unit manager |
| Josette Moriaux-Delpit | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Laurent Herbiet | ... | first assistant director |
| Sophie Videgrain | ... | second second assistant director |
Art Department
| Francine Cany | ... | set dresser |
| Frank Rouches | ... | first assistant art director |
| Stéphane Taillasson | ... | second assistant art director |
| Bernard Warnas | ... | property master |
Sound Department
| Bernard Amaudruz | ... | sound assistant |
| Remo Belli | ... | sound |
| André Cappello | ... | sound recordist |
| Emmanuel Croset | ... | re-recording mixer |
| Philippe Lecoeur | ... | boom operator |
| Joël Rangon | ... | sound mixer |
| Cristiana Tullio-Altan | ... | sound editor |
| Muriel Wolfers | ... | sound editor |
Camera and Electrical Department
| Séverine Barde | ... | assistant camera |
| Jacques Cousin | ... | assistant camera |
| Pierre Dordonnat | ... | still photographer |
| Nil Henchoz | ... | key grip |
Costume and Wardrobe Department
| Nadège Gaubour | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Philippe Gasiorek | ... | assistant editor |
| Anaïs Marillier | ... | editing trainee |
Script and Continuity Department
| Augusta Riva | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Gianluca Barbieri | ... | production assistant |
| Isabelle Buron | ... | press attache: France |
| Yann Franel | ... | administrator |
| Sylvie Geffroy | ... | production assistant |
| Laurent Herbiet | ... | technical advisor |
| Brigitte Hofer | ... | production assistant |