Timothy Spall credited as playing...
Nick
- [last lines]
- Nick: Here's a thought. Why don't we get an egg and start our own chicken farm? That way we'd have all the eggs we could eat.
- Fetcher: Right. We'll need a chicken, then.
- Nick: No... no, we'll need an egg. You have the egg first, that's where you get the chicken from.
- Fetcher: No, that's cobblers. If you don't have a chicken, where are you going to get the egg?
- Nick: From the chicken that comes from the egg.
- Fetcher: Yeah, but you have to have an egg to have a chicken.
- Nick: Yeah, but you've got to get the chicken first to get the egg, and then you get the egg... to get the chicken out of...
- Fetcher: Hang on. Let's go over this again?
- [during the credits]
- Nick: The egg, obviously, rolling along, happy as Larry, then crack! Hatches into the first chicken.
- Fetcher: Yeah, but where'd the egg come from, then?
- Nick: What do you mean where'd it come from?
- Fetcher: Egg comes rollin' along, 'appy as Larry, it's wonderin'... where'd it come from? Without a chicken, you get no egg to come rollin' along.
- Nick: Well, conversely, without an egg to hatch into the chicken, there will be no chicken to lay the other egg that hatches into the chicken that lays the egg I mentioned in the first place.
- Nick: So we got two eggs now?
- Fetcher: No, we're still talking about the very first egg.
- Fetcher: Yeah, but what 'appened to the very first chicken?
- Nick: 'E's in the very first egg, aren't you listening?
- Rocky: Uh, guys, guys? We're trying to enjoy paradise over here.
- Nick: Oh, sorry, guv.
- Fetcher: Beg your pardon.
- Nick: Won't happen again.
- Rocky: Thanks.
- Nick: Gitface.
- Fetcher: Pillock.
- Nick: Think he's such a bigshot 'cause he's got his name on a poster. Showbiz folk are all the same.
- Fetcher: Yeah, the rats are the stars, actually. But he does get all the birds
- Nick: Yeah, of course they are. We do all the 'ard work, 'e gets all the credit.
- Fetcher: He gets everything, doesn't he?
- Nick: Yes, he does. Everything.
- Fetcher: You said it, mate.
- Nick: I know.
- Ginger: We need some more things.
- Nick: Right you are, miss.
- [opens suitcase and pulls out thimbles]
- Nick: How about this quality, handcrafted tea set?
- Ginger: No, thanks.
- Fetcher: [holding a drain plug on a chain] Or this lovely necklace and pendant?
- Ginger: It's love...
- Nick: [holding a shuttlecock] Or this little number that's all the rage in the most fashionable coops in Paree? Simply pop it on like so...
- [pops it on Ginger's head, feathers side up]
- Nick: And as the French hens say, "Voilá!"
- Fetcher: That is French.
- Nick: It's two hats in one, miss. For parties...
- [turns shuttlecock over]
- Nick: For weddings. Oh, madame! This makes you look like a vision, like a dream.
- Fetcher: Like a duck!