Chris O'Donnell credited as playing...
Robin • Dick Grayson
- [last lines]
- Barbara Wilson: Partners?
- Dick Grayson: Partners.
- Bruce Wayne: Partners.
- Alfred: We're going to need a bigger cave.
- Batman: And you are...?
- Batgirl: Batgirl.
- Batman: That's not awfully PC. What about Batperson, or Batwoman?
- Batgirl: Bruce, it's me, Barbara. I found the Batcave.
- Robin: We gotta get those locks changed.
- Batman: She knows who we are.
- Robin: I guess we'll just have to kill her.
- Batman: Yep, we'll kill her later, we have work to do.
- Dick Grayson: I could have made that jump!
- Batman: And you could have splattered your brains all over the side of the building.
- Dick Grayson: You know, in the circus, the Flying Graysons were a team. We had to trust each person to do their jobs. That's what being partners is all about. Sometimes, counting on someone else is the only way you win.
- Batman: Your head wasn't even on the job. All you could think about was Poison Ivy.
- Dick Grayson: You just can't stand it! Maybe she wanted me instead of you. I mean, this is your idea of friendship, isn't it, Bruce? It's your house, it's your rules, it's your way to the highway! And it's Batman and Robin, not Robin and Batman, and I'm sick of it!
- Batman: Yes, it's my rules. My rules to keep us alive, and if you want to stay in this house and on this team, you will abide by them.
- Dick Grayson: This is no partnership. You're never gonna trust me!
- Barbara Wilson: Uncle Alfred's been supporting me his whole life, I'm going to take him away from all this.
- Dick Grayson: Alfred and Bruce are like family.
- Barbara Wilson: Paying someone to do your dishes, cook your meals, you call that family?
- Batman: [Batman bids for Poison Ivy] One million dollars!
- Robin: [as does Robin] Two million!
- Batman: You don't have it. Three million!
- Robin: I'll borrow it from you! Four million!
- Batman: Five million!
- Robin: That's a utility belt not a money belt. Six million.
- [Batman looks at Robin and then produces something from said-belt]
- Batman: [firmly] Seven million.
- [it's a credit card blazed with the Bat symbol. Expiration date: FOREVER]
- Batman: Never leave the cave without it!
- Poison Ivy: [amused by the squabble she's caused] You two boys aren't going to start fighting over little old me, now are you?
- Poison Ivy: [Poison Ivy sneaks up on Robin] Hey there, pretty birdie!
- Robin: Give yourself up! If you surrender...
- Poison Ivy: -to you?
- [She blows lovedust in Robin's face]
- Poison Ivy: [Offering her hand] Polly wanna kiss?
- Barbara Wilson: Alfred's sick.
- Bruce Wayne: Alfred's not sick, he's dying.
- Dick Grayson: Dying? Why didn't he tell us?
- Bruce Wayne: You know Alfred, he wouldn't say anything, but I can tell.
- Alfred Pennyworth: Barbara is the daughter of my dear sister Margaret.
- Barbara Wilson: Both my parents were killed in a car accident five years ago. Uncle Alfred's been supporting me ever since.
- Bruce Wayne: You have?
- Dick Grayson: So, secrets, Al?
- Alfred Pennyworth: Secrets are a virtual prerequisite in this house. Don't you think so?
- Barbara Wilson: I'm on break from...
- Bruce Wayne: Oxbridge Academy. Alfred's alma mater.
- Barbara Wilson: Uh, the new computer sciences division. How did you know?
- Bruce Wayne: It says so on the patch on your sweater.
- Bruce Wayne: We need the Wayne diamonds.
- Dick Grayson: We gonna trap ourselves a snowman?
- Bruce Wayne: Absolutely, right after you spend ten hours in the simulator, training.
- Dick Grayson: Look, I made a mistake. I'm sorry. Don't go all protective on me. It's not gonna happen again.
- Bruce Wayne: You were reckless, and you almost got killed by Freeze tonight.
- Dick Grayson: I'm fine! See? Me, here, alive? How are we supposed to work together if you won't trust me?