Burt Reynolds credited as playing...
Nick McKenna
- Nick: [Devon tried to surprise Nick with a box of donuts while being aware that Vinnie's men were determined to kill him] People are trying to kill you. Are you some kind of bonehead or what?
- Devon: I'm not, and you don't have to yell!
- Nick: I can't handle this anymore. I can't handle it. Look, pick a city, Cincinatti, Cleveland. You take you and your grandmother. You go there, I'll pay for it!
- Devon: You call this being a father?
- Nick: [softly] I'm not your father
- [loudly]
- Nick: and I ain't your partner, either!
- Devon: Fine! I don't want you to be my father. I don't want you to be my partner. I don't want you to be anything!
- [slams the box of donuts on the sidewalk, walks across the corner to catch a bus at the bus stop]
- Devon: I'll just handle things myself!
- Nick: [chasing some bad guys with his car] I told you, I'm not getting out of this car. I hate to run!
- Chu: Whoa!
- [slips and falls down; McKenna comes right after him with his car]
- Chu: What are you, a nut? Oh! Oh!
- Chu: I warned you!
- [smacks him with car door]
- Raymond Sanchez: [seeing this] Do all cops do that?
- Devon: [grinning] Only the best.
- Nick: [as he goes after Quintero] Quintero! Who do you think is going to run out of gas first?
- Chu: Ooh.
- [a black car arrives to him]
- Rudy: Chu, get in!
- [He gets in the car]
- Devon: Haven't you ever heard about secondary smoke?
- Nick: Haven't you ever heard about minding your own business?
- Devon: At this very moment, the pink delicate tissues of my still-forming lungs may be shriveling into green chunks of mucus struggling for their last gasp of poison brown air.
- Nick: [throws his cigar out the window] Happy?
- Devon: Now you're littering.
- Devon: [about the biker bar] Don't you need a tattoo to get into this place?
- Nick: All right, now, I want you to stay in the car. You go inside that bar and you get hurt...
- [sees a couple of bikers harassing another bike and picking up his motorcycle like they're going to trash it]
- Nick: Um, better come inside. You stay out of the parking lot and you'll get hurt!
- Nick: Kids aren't any fun! You can't take a kid to a bar. He has one drink, he falls off the stool, and the trip is screwed!
- Nick: [talking to the person dressed in a blue costume] Is your name Bobo?
- Bobo #1 Artist: ...in blue!
- Nick: C'mon, I don't think this is the guy...
- Devon: I didn't know art can be so dangerous!
- Devon: [bored just sitting in the car] What are we here for?
- Nick: Stakeout. It's your shift.
- Devon: Do I look like a five-year-old to you?
- Nick: I can't tell. The light's not too good in here.
- Devon: Deal's off. This is dullsville.
- Nick: Well, lesson number one: Police work is dullsville. What'd you have in mind?
- Devon: Cop stuff. Shakedowns, shootouts, busting scumbags.
- Devon: [to Nick] I nabbed the purse snatcher.
- [Devon is holding onto a man's leg]
- Purse Thief: My wife forgot her purse. I was trying to catch her before she got on the bus!
- Devon: You're not a purse snatcher?
- Purse Thief: No. I'm calling the cops.
- Nick: I am a police officer.
- Purse Thief: Great. What are you gonna do about this?
- Nick: [looking at Devon] This? I'm gonna kill this.
- Nick: [to Devon] Why do you think I spend hours and hours at the range, shooting at silhouettes, shooting the hearts right out of 'em? Every single day. I've been doin' that for years. Why do you think I do that? I do that because I don't wanna chase anybody. I don't like to run, so I want you to give me the plate number.
- Devon: Hey, this is more like it. Partners are supposed to fight. Partner love/hate relationship.
- Nick: We don't have a love/hate relationship! We have a hate/hate relationship.
- [Nick McKenna disguised as Bobo arrived to Chu, Rudy and Devon]
- Rudy: Hey, Bobo. You're late.
- [Nick comes to him]
- Rudy: Everybody's waiting on you, Bo.
- Nick McKenna: Hey, kid! What comes after "El"?
- [takes off the helmet]
- Rudy: A, B, C, D, E, F, G.
- Devon Butler: Bow!
- [elbowed Chu in the knee and Nick punches Rudy in the head]