Wed, Nov 15, 1995
Teevee learns that the mine where he has been working has been closed. He has no money to pay for the motel where he been staying with Anne-Marie, so they are forced to move in with his family. Sarah can't wait for her baby to come. Michelle, Louis, and Andrew continue to search for Hannah.
Wed, Nov 29, 1995
Following the tragedy of Hannah's death, Michelle wants Inspector Cormier to transfer her to Yellowknife. Sarah isn't ready to face Michelle, but when she does, Michelle isn't likely to react the way Sarah hoped she would. Wayne is having more difficulty than he has ever had dealing with Hannah's death.