Emmanuelle Seigner credited as playing...
Mimi
- Oscar: What have you been doing In Möntenich ? Waiting tables?
- Mimi: Yes till the manager found out I could dance then he put me on the floor show.
- Oscar: Kind of him.
- Mimi: Yes he was very kind , he almost restored my faith in human nature.
- Oscar: Only almost ?
- Mimi: He did until I remembered you.
- Oscar: Touché.
- Oscar: [Mimi is eating croissants and drinking milk straight from the bottle] Do you have to drink it that way? Why can't you use a glass ?
- Mimi: Whats the difference it tastes the same ?
- Oscar: It doesn't look the same.
- Mimi: Ola la I didn't know you were so delicate.
- Oscar: What do you mean delicate ?
- Mimi: I mean delicate.
- Oscar: I know what you mean but it's just not the right word in English. If you don't know the right word in English say it in French.
- Mimi: I don't say it in French because your French isn't good enough.
- Oscar: It's better than your English.
- Mimi: After all these years in Paris so it should be. Maybe your English isn't that good enough either, maybe that's why no one wants to publish your books.
- Oscar: So now you are literary agent? That's great coming from a waitress.
- Mimi: I am not a waitress I am a dancer.
- Oscar: Dancer to hell! You would still be begging tips if I hadn't picked you up from that fucking restaurant.
- [Mimi stone faced throws the bottle of milk at Oscar and rushes out with Oscar in hot pursuit. He grabs her by the hair and slaps her hard and she falls to the floor]