Jack Weston credited as playing...
Max Kellerman
- Jake Houseman: Max, our Baby's gonna change the world.
- Max: [to Lisa] And what are you gonna do, missy?
- Baby: Oh, Lisa's going to decorate it.
- Robbie Gould: She already does.
- Max: [During the song about Kellerman's, just before it's interrupted by Johnny Castle] You and me, Tito. We've seen it all, eh? Bubbah and Zeda serving the first pasteurized milk to the boarders. Through the war years, when we didn't have any meat. Through the Depression, when we didn't have anything. Lots of changes, though, Max. It's not the changes so much this time. It's that it all seems to be ending. You think kids want to come with their parents and take fox-trot lessons? Trips to Europe, that's what the kids want. Twenty-two countries in three days. It feels like it's all slipping away.
- Marjorie Houseman: It's his first real vacation in six years, Max. Take it easy.
- Max: Three weeks here, it'll feel like a year.
- Max: Well, if it isn't the entertainment staff...! Listen, wise-ass, you got your own rooms. Dance with the daughters. Teach 'em the mambo, the cha-cha, anything they paid for. But that's it! That's where it ends.
- [Johnny looks down]
- Max: No funny business, no conversations, *and keep your hands off!*