Edit
La mitad del cielo (1986) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Manuel Gutiérrez Aragón

Writing Credits (in alphabetical order)  

Manuel Gutiérrez Aragón
Luis Megino

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

Ángela Molina ... Rosa
Margarita Lozano ... Abuela
Fernando Fernán Gómez ... Don Pedro
Antonio Valero ... Juan
Nacho Martínez ... Delgado
Santiago Ramos ... Antonio
Carolina Silva Carolina Silva ... Olvido
Francisco Merino ... Ramiro
Enriqueta Carballeira ... Hermana de Rosa
Julia Martínez ... Cuñada de Don Pedro (as Julita Martínez)
Mercedes Lezcano Mercedes Lezcano ... Hermana de Rosa
Concha Leza Concha Leza ... Cuñada de Don Pedro
Mónica Molina Mónica Molina ... Rosa (joven)
Raúl Fraire ... Padre de Rosa
Concha Hidalgo ... Madre de Rosa
Pedro del Río Pedro del Río ... Quesero
Valentín Paredes Valentín Paredes ... Policía
Celestino Diaz Celestino Diaz ... Amigo de Antonio
Sergio Lopez Sergio Lopez ... Limpia
Santiago Álvarez Santiago Álvarez ... Amigo de Delgado
Marisa Porcel ... Carnicera
Paco Catalá Paco Catalá ... Cuchillero
José Segura José Segura ... Tendero
Francisco Torres Francisco Torres ... Cocinero
Ángel Acinas Ángel Acinas ... Comensal
Francisco Maestre ... Comensal
Ramón Repáraz Ramón Repáraz ... Policía (as Ramon Reperaz)
Antonio Chamorro Antonio Chamorro ... Inspector
Julio Gavilanes Julio Gavilanes ... Inspector 1
Ricardo Moya Ricardo Moya ... Inspector 2
Mauricio Lapeña Mauricio Lapeña ... Capataz (as Mauricio de la Peña)
Amparo Gómez Ramos Amparo Gómez Ramos ... Cliente (as Amparo Gomez)
Marcelo García Flores Marcelo García Flores ... Policia (as Marcelo Flores)
Teresa López Teresa López ... Pinche
Alberto Querol Alberto Querol ... Municipal
Francisco Arenzana ... Autoridad
Carmen Zorrilla Carmen Zorrilla ... Portera
Olga Gutiérrez Olga Gutiérrez ... Niña
Juan Méndez Juan Méndez ... Niño
Rest of cast listed alphabetically:
Mauricio De La Peña Mauricio De La Peña
José Luis Borau ... Comensal glotón (uncredited)

Produced by 

Javier Azores ... associate producer
Luis Megino ... producer

Music by 

Milladoiro

Cinematography by 

José Luis Alcaine

Editing by 

José Salcedo

Casting By 

Carmen Zorrilla

Production Design by 

José Luis Cerezo

Set Decoration by 

Ramón Moya ... (setting)
Gerardo Vera

Costume Design by 

Gerardo Vera

Makeup Department 

Romana González ... makeup artist
Josefa Morales ... hair stylist (as Pepa Morales)

Production Management 

Manuel Guillén ... assistant production manager
José G. Jacoste ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Juan Ramón Brotons ... second assistant director
Josetxo San Mateo ... assistant director (as Jose R. San Mateo)

Art Department 

Julio Arribas ... property master
Luis Arribas ... assistant property master
Antonio de Miguel ... assistant set decorator
Enrique Díaz ... carpenter

Sound Department 

Eduardo Fernández ... sound mixer
Daniel Goldstein ... direct sound
Antonio Illán ... sound recordist
Ricardo Steinberg ... direct sound (as Ricardo Steimberg)

Special Effects by 

Pablo Pérez ... special effects

Camera and Electrical Department 

Paulino Alonso ... generator operator
Alberto Arnal ... electrician
Rafael Castro ... electrician
Antonio de Benito ... still photographer
Rafael García Martos ... gaffer
Ángel Granell ... electrician
Ángel Gómez ... key grip
Alfredo Mayo ... camera operator
Ramón Perdiguero ... assistant camera

Costume and Wardrobe Department 

Ana Alvargonzález ... assistant costume designer
Rodier ... costume designer: Ms. Ángela Molina
Marina Rodríguez ... wardrobe

Editorial Department 

Rosa Ortiz ... first assistant editor
Cristina Velasco ... second assistant editor

Script and Continuity Department 

Margarita Fernández ... script supervisor

Transportation Department 

Juan Castro ... driver
Ángel Megino ... transportation coordinator
José Varela ... driver

Additional Crew 

Salvador Alarcón ... administrator
Ana Amigo ... production secretary
Emilio Ardura ... tapestry
Margarita Fernández ... direction secretary
Chusa Maza ... production secretary
Joseba Salegi ... production assistant
Pilar Gentil ... voice dubbing: Margarita Lozano (uncredited)
Luis Marín ... voice dubbing: Raúl Fraire (uncredited)
Crew believed to be complete

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed