Paul Winfield credited as playing...
Terrell
- Khan: Captain, Captain, Captain... save your strength. These people have sworn to live and die at my command two hundred years before you were born. Do you mean he never told you the tale? To amuse your Captain, no? Never told you how the Enterprise picked up the Botany Bay, lost in space from the year 1996 with myself and the ship's company in cryogenic freeze?
- Capt. Terrell: I've never even met Admiral Kirk.
- Khan: 'Admiral?' 'Admiral!' 'Admiral'... Never told you how 'Admiral' Kirk sent seventy of us into exile in this barren sandheap with only the contents of these cargo bays to sustain us?
- Chekov: You lie! On Ceti Alpha Five there was life! A fair chance...
- Khan: [shouts] THIS IS CETI ALPHA FIVE! Ceti Alpha Six exploded six months after we were left here. The shock shifted the orbit of this planet and everything was laid waste. 'Admiral' Kirk never bothered to check on our progress. It was only the fact of my genetically-engineered intellect that allowed us to survive. On Earth, 200 years ago, I was a prince with power over millions.
- Chekov: Captain Kirk was your host. You repaid his hospitality by trying to steal his ship and murder him!
- Captain Terrell: Sir, I demand...
- Khan: You are in a position to demand *nothing*. I, on the other hand, am in a position to *grant* nothing.
- Chekov: Botany Bay?
- [recognizing the name]
- Chekov: Botany Bay! Oh, no! We've got to get out of here now. Damn!
- Capt. Terrell: What about...
- Chekov: Hurry!
- Capt. Terrell: What about the...
- Chekov: Never mind that. Hurry! Hurry!
- Capt. Terrell: Chekov, what's the matter with you?
- [Chekov has noticed an energy flux reading on the scanner, prompting Terrell to contact Dr. Carol Marcus]
- Captain Clark Terrell: Maybe it's something we can transplant, uhm?
- Cmdr. Pavel Chekov: You *know* what she'll say.
- [Terrell and Chekov have beamed down into a sandstorm]
- Capt. Terrell: Chekov, are you *sure* these are the correct coordinates?
- Chekov: Captain, this is the garden spot of Ceti Alpha Six!
- Chekov: Khan.
- Khan: [to Captain Terrell] I don't know you.
- [turning to Chekov]
- Khan: But you... I never forget a face. Mr... Chekov. Isn't it? I never thought to see your face again.
- Capt. Terrell: Chekov, who is this man?
- Chekov: A criminal, Captain. A product of late 20th-century genetic engineering.