Merritt Butrick credited as playing...
David
- Kirk: Khan, you bloodsucker! You're going to have to do your own dirty work now! Do you hear me? Do you?
- Khan: Kirk? Kirk, you're still alive, my old friend?
- Kirk: Still, "old friend"! You've managed to kill just about everyone else, but like a poor marksman, you keep missing the target.
- Khan: Perhaps I no longer need to try, Admiral.
- [Khan activates the transporter, and the Genesis device begins to dematerialize]
- Carol Marcus: Oh no!
- David Marcus: Let go! He can't take it!
- [Saavik restrains David and Carol as the Genesis beams away]
- Kirk: Khan... Khan, you've got Genesis, but you don't have me. You were going to kill me, Khan. You're going to have to come down here. You're going to have to come down here!
- Khan: I've done far worse than kill you. I've hurt you. And I wish to go on hurting you. I shall leave you as you left me, as you left her: marooned for all eternity in the center of a dead planet. Buried alive... buried alive...
- Kirk: [enraged] KHAAANNNN!
- [echo]
- Kirk: KHAAANNNN!
- Saavik: Admiral, may I ask you a question?
- Kirk: What's on your mind, Lieutenant?
- Saavik: The Kobayashi Maru, sir.
- Kirk: Are you asking me if we're playing out that scenario now?
- Saavik: On the test, sir... will you tell me what you did? I would really like to know.
- McCoy: Lieutenant, you are looking at the only Starfleet cadet who ever beat the no-win scenario.
- Saavik: How?
- Kirk: I reprogrammed the simulation so it was possible to rescue the ship.
- Saavik: What?
- David Marcus: He cheated.
- Kirk: I changed the conditions of the test; got a commendation for original thinking. I don't like to lose.
- Saavik: Then you never faced that situation... faced death.
- Kirk: I don't believe in the no-win scenario.
- David Marcus: Remember that overgrown Boy Scout you used to hang around with? That's exactly the kind of guy...
- Carol Marcus: Listen, kiddo, Jim Kirk was *many* things, but he was *never* a Boy Scout!
- David Marcus: Lieutenant Saavik was right: You never have faced death.
- Kirk: No. Not like this. I haven't faced death. I've cheated death. I've tricked my way out of death and patted myself on the back for my ingenuity. I know nothing.
- David Marcus: You knew enough to tell Saavik that how we face death is at least as important as how we face life.
- Kirk: Just words.
- David Marcus: But good words. That's where ideas begin. Maybe you should listen to them. I was wrong about you. And I'm sorry.
- Kirk: Is that what you came here to say?
- David Marcus: Mainly. And also that I'm proud - very proud - to be your son.
- David Marcus: Well, don't have kittens. Genesis is going to work. They'll remember you in one breath with Newton, Einstein, Surak.
- Carol Marcus: Thanks a lot. No respect from my offspring.
- Carol Marcus: I don't understand. Who's responsible for all this? Who is Khan?
- Kirk: Well, it's a long story.
- David Marcus: We appear to have plenty of time.
- Kirk: Is there anything to eat? I don't know about anybody else, but I'm starved.
- McCoy: How can you think of food at a time like this?
- Kirk: First order of business: survival.
- Carol Marcus: There is food in the Genesis cave, enough to last a lifetime; if necessary.
- McCoy: We thought this was Genesis.
- Carol Marcus: This? It took the Starfleet Corps of Engineers ten months in space suits to tunnel out all this. What we did in there, we did in a day.
- Chekov: Ah, Dr. Marcus. Good. We're en route to you and should be there in three days.
- Carol Marcus: En route? Why? We weren't expecting you for another three months. Has something happened?
- Chekov: Nothing has happened. Ceti Alpha VI has checked out.
- Carol Marcus: Then I-I... I don't understand why you're coming...
- Chekov: We have received new orders. Upon our arrival at Regula-1, all materials of Project Genesis will be transferred to this ship for immediate testing on Ceti Alpha VI.
- David Marcus: Who in the hell do they think they are?
- Carol Marcus: [shushing him and the other scientists] Will you please get quiet? Commander Chekov, this is completely irregular.
- Chekov: I have my orders.
- David Marcus: Pin him down, Mother. Who gave the order?
- Chekov: The order comes from... Admiral James T. Kirk.
- Spock: Scanning an energy source on Reliant. A pattern I've never seen before.
- David Marcus: [looking over his shoulder] It's the Genesis wave.
- Kirk: What?
- David Marcus: They're on a build-up to detonation.
- Kirk: How soon?
- David Marcus: We encoded four minutes.
- Kirk: We'll beam aboard and stop it.
- David Marcus: You can't.
- Carol Marcus: Who's authority do they-?
- David Marcus: This is a mistake. They waited until we were on leave to tell us. We're all alone here. Reliant is supposed to be at our disposal. Not the other way around.
- Madison: It's clear that Starfleet's intentions...
- Carol Marcus: I know that, but...
- David Marcus: As I've tried saying again and again, scientists' have always been pawns at the military's whim without any regard.
- Carol Marcus: Starfleet has always kept the peace for one hundred years. I cannot and will not subscribe to your interpretation of this event.
- Madison: You're probably right, doctor. But what about Reliant? What do we do? She's on her way here?