Jaime Escobedo credited as playing...
Jose Agilar
- Coach Morris Buttermaker: [handing out cups and supporters to the boys] There is one thing I forgot to tell you guys. It's a league rule: cups and supporters.
- [everyone complains]
- Coach Morris Buttermaker: Gotta be worn at all times.
- [more complaints]
- Coach Morris Buttermaker: Either you wear 'em or you don't wear 'em and you don't play.
- Jose Agilar: ¡Yo no me voy a poner esto! ¡Esto duele!
- [Throws his back in the box]
- Jose Agilar: ["I'm not going to wear this! It hurts!"]
- Coach Morris Buttermaker: What? What are you saying?
- Ogilvie: I've been brushing up on my Spanish of late, and I think he is saying something about, you know, his being Catholic, and it's a sin.
- Coach Morris Buttermaker: Oh, for Christ's sake.
- [hands it back to Jose]