Philippe Leroy credited as playing...
Manu Borelli
- Geo Cassine: You had a wardrobe at home?
- Claude Gaspard: Sure. Why?
- Geo Cassine: We all did. And a woman, too. You married?
- Manu Borelli: Don't answer. Your life's your own.
- Claude Gaspard: I don't mind talking.
- Geo Cassine: Happy together?
- Claude Gaspard: No, I love somebody else.
- Geo Cassine: Is she a good lover?
- Manu Borelli: Shut up, will you?
- Geo Cassine: It's healthy to talk about love.
- Vossellin: Geo's interested in love.
- Geo Cassine: Don't forget women like it, too.
- Vossellin: He's an expert, greatly in demand. He had to hide to sleep alone.
- Claude Gaspard: It's wonderful.
- Manu Borelli: What is?
- Claude Gaspard: I've never felt like this before.
- Manu Borelli: Like what?
- Claude Gaspard: You'll think it strange, but it's the first time I've felt alive. It's true. It's wonderful to be with men like you. I think I've changed. Thanks to you and Roland.
- Manu Borelli: Why were you in there for two hours?
- Claude Gaspard: He's very kind. He's interested in my case.
- Manu Borelli: Right! That's why he kept you for two hours. That's what the warden does. He sends for a prisoner every day just to chat. I suppose he served you tea?
- Claude Gaspard: I don't understand.
- Manu Borelli: Tell us what happened. You went in, he told you the good news. Then what? Tell us. Tell us!
- Claude Gaspard: What's the matter with you?
- Manu Borelli: Tell us what you told him!
- Claude Gaspard: You're crazy, Manu! You think I squealed, is that it? Is that what you think? And I thought you were my friend!
- Manu Borelli: I'm sorry.
- Claude Gaspard: That's all right.