Etchika Choureau credited as playing...
Renée Beaulieu
- Renée Beaulieu: [practicing her English] Where is a chair? The chair - is under the table. The chair - is on the ceiling.
- Thad Walker: Floor.
- Renée Beaulieu: Le floor is on the ceiling.
- Thad Walker: My - face is a little loused up, isn't it?
- Renée Beaulieu: I love - your - lous-sed up face.
- Thad Walker: Look, I go nuts in here at night without you. Just have a look at my great big wonderful world. It's not round. It's square.
- Renée Beaulieu: Having each other - we happy, no?
- Thad Walker: [frustrated] Yeah, sure. You buy the cigarettes, pay the rent...
- Renée Beaulieu: [singing] Pretty baby, Pretty baby, Won't...
- Renée Beaulieu, Thad Walker: You come and let me rock you in my cradle of love
- Renée Beaulieu: And we'll cuddle
- Renée Beaulieu, Thad Walker: All the time
- Renée Beaulieu: Oh, I want my lovely
- Thad Walker: Baby, And it might as...
- Renée Beaulieu, Thad Walker: Well be you
- Renée Beaulieu: Pretty baby of mine!
- Thad Walker: Pretty baby of mine...
- Thad Walker: Say it slow... lentement... maybe I'll understand.
- Renée Beaulieu: We - no can going - on street. Gendarme