Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Awards
  • Trivia
IMDbPro

Constantino Romero(1947-2013)

  • Actor
  • Additional Crew
  • Writer
IMDbProStarmeterSee rank
An exploration of the world and the work of the most international Catalan filmmaker through the directorÂ’s entomological vision and his portrayal of the characters and themes he loves and hates.
Play trailer2:13
Bigas Luna: The entomologist gaze (2008)
Constantino Romero was born on May 29, 1947 in Albacete, Castilla-La Mancha, Spain. In the early 70's he started as dubbed voice actor, in movies as They Call Me Mister Tibbs! (1970) and Dirty Harry (1971). His voice tone, deep and serious, was turned in the most recognizable voice in Spain during the 70's years and the 80's, specially in titles as the three original Star Wars' movies, being the Spanish dubbed voice of Darth Vader, and the James Bond movie starred by 'Roger Moore'. In the middle 80's he started a carrier as host in TV shows. His first job for TV was El tiempo es oro (1987), a famous Spanish contest-show in this time (and subsequently) which was his first big success for Romero. At the same time he followed his work as voice over in movies like Terminator and some Clint Eastwood movies (between others), Romero turned in one of the most familiar faces in Spain with other TV shows like Valor y coraje (1993), La parodia nacional (1996), Alta tensión (1998) and Pasapalabra (2000). He died on May 12, 2013 in Barcelona, Barcelona, Catalonia, Spain. He was 65.
BornMay 29, 1947
DiedMay 12, 2013(65)
BornMay 29, 1947
DiedMay 12, 2013(65)
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • Awards
    • 3 wins & 1 nomination total

Known for

La parodia nacional (1996)
La parodia nacional
6.9
TV Series
  • Self - Host
Constantino Romero in Alta tensión (1998)
Alta tensión
6.0
TV Series
  • Self - Host
Star Wars: Extintion (2006)
Star Wars: Extintion
6.6
Short
  • Darth Vader(voice)
  • 2006
Constantino Romero in Olímpicament mort (1986)
Olímpicament mort
7.3
TV Movie
  • Pepe Carvalho
  • 1986

Credits

Edit
IMDbPro

Actor



  • Elefante (2011)
    Elefante
    6.7
    Short
    • Doctor
    • 2011
  • Josep Linuesa and Yoima Valdés in L'edèn (2010)
    L'edèn
    TV Movie
    • Vicenç Soldevila
    • 2010
  • Andrés G. Schaer in Snowflake, the White Gorilla (2010)
    Snowflake, the White Gorilla
    4.3
    • Ron (voice)
    • 2010
  • Forever Young (2010)
    Forever Young
    7.1
    • Yoda
    • 2010
  • Star Wars: Extintion (2006)
    Star Wars: Extintion
    6.6
    Short
    • Darth Vader (voice)
    • 2006
  • Bujías y Manías (2005)
    Bujías y Manías
    7.4
    Short
    • Narrador (voice)
    • 2005
  • El corazón de las tinieblas
    Short
    • 2004
  • Di que sí (2004)
    Di que sí
    5.2
    • Amador Rosales
    • 2004
  • 7 vidas (1999)
    7 vidas
    7.1
    TV Series
    • Vicente
    • 2003
  • Eight Hundred Bullets (2002)
    Eight Hundred Bullets
    6.3
    • Clint Eastwood (voice, uncredited)
    • 2002
  • Maribel Verdú in Lisístrata (2002)
    Lisístrata
    4.2
    • Zeus (voice, uncredited)
    • 2002
  • Menudo es mi padre (1996)
    Menudo es mi padre
    5.0
    TV Series
    • Constantino Romero
    • 1998
  • El sueño de una noche... vieja
    TV Movie
    • Various Characters
    • 1997
  • Oh, Espanya! (1996)
    Oh, Espanya!
    7.5
    TV Series
    • 1996
  • Telepasión española (1990)
    Telepasión española
    4.1
    TV Series
    • Santino Vargas Romero
    • 1991–1995

Additional Crew



  • Estigma (1980)
    Estigma
    5.4
    • voice dubbing: Craig Hill (uncredited)
    • 1980
  • Anne Parillaud and Sascha Hehn in Patricia (1980)
    Patricia
    4.1
    • voice dubbing: Antonio Molino Rojo (uncredited)
    • 1980
  • Viaje al más allá (1980)
    Viaje al más allá
    5.4
    • voice dubbing: Antonio Molino Rojo
    • 1980
  • María Rey and Mónica Zanchi in Inés de Villalonga 1870 (1979)
    Inés de Villalonga 1870
    5.0
    • voice dubbing: Antonio Molino Rojo (uncredited)
    • 1979
  • The Naked Killers (1977)
    The Naked Killers
    4.5
    • voice dubbing: Alejandro de Enciso (uncredited)
    • 1977
  • Change of Sex (1977)
    Change of Sex
    6.4
    • voice dubbing: Daniel Martín (uncredited)
    • 1977
  • Fernando Guillén and Maribel Martín in La saga de los Rius (1976)
    La saga de los Rius
    7.3
    TV Series
    • voice dubbing
    • voice dubbing: Miquel Cors (uncredited)
    • 1976–1977
  • La ciutat cremada (1976)
    La ciutat cremada
    6.0
    • voice dubbing (uncredited)
    • 1976
  • Robin Hood nunca muere (1975)
    Robin Hood nunca muere
    4.0
    • voice dubbing: Charly Bravo (uncredited)
    • 1975
  • Metralleta 'Stein' (1975)
    Metralleta 'Stein'
    6.4
    • voice dubbing: Simón Andreu (uncredited)
    • 1975
  • Emma, puertas oscuras (1974)
    Emma, puertas oscuras
    5.2
    • voice dubbing: Juan Aymerich (uncredited)
    • 1974
  • El último viaje (1974)
    El último viaje
    5.9
    • voice dubbing: Frank Braña (uncredited)
    • 1974
  • La redada (1973)
    La redada
    4.6
    • voice dubbing: Simón Andreu (uncredited)
    • 1973
  • The Boldest Job in the West (1972)
    The Boldest Job in the West
    5.7
    • voice dubbing: Frank Braña (uncredited)
    • 1972
  • Four Candles for Garringo (1971)
    Four Candles for Garringo
    4.2
    • voice dubbing: Robert Woods (uncredited)
    • 1971

Writer



  • Una vez en la vida (2001)
    Una vez en la vida
    TV Series
    • Writer
    • 2001
  • Valor y coraje (1993)
    Valor y coraje
    TV Series
    • writer
    • 1993–1995

Videos3

Bigas Luna: La mirada entomòloga
Full Movie 25:51
Bigas Luna: La mirada entomòloga
Di que sí
Trailer 1:30
Di que sí
Di que sí
Trailer 1:30
Di que sí
Bigas Luna: La mirada entomòloga (2008)
Trailer 2:13
Bigas Luna: La mirada entomòloga (2008)

Personal details

Edit
  • Height
    • 5′ 11¼″ (1.81 m)
  • Born
    • May 29, 1947
    • Albacete, Castilla-La Mancha, Spain
  • Died
    • May 12, 2013
    • Barcelona, Barcelona, Catalonia, Spain
  • Other works
    Famous radio announcer, TV presenter and film dubber in Spain. Responsible, among others, for the spanish dubbed voices of Roger Moore, 'Darth Vader' and Arnold Schwarzenegger.

Did you know

Edit
  • Trivia
    Castilian Spanish dubbing voice of Clint Eastwood in 31 films from Kelly's Heroes (1970) to Trouble with the Curve (2012).
  • Nicknames
    • Contastino
    • Tino

Related news

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.