Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Klaus-Dieter Klebsch

  • Actor
  • Additional Crew
IMDbProStarmeterSee rank
Klaus-Dieter Klebsch was born on 4 April 1949 in Potsdam, Germany. He is an actor, known for I Don't Feel at Home in This World Anymore (2017), Dirk Gently's Holistic Detective Agency (2016) and Ninjago: Masters of Spinjitzu (2011). He is married to Eva Weißenborn.
BornApril 4, 1949
BornApril 4, 1949
IMDbProStarmeterSee rank
Add photos, demo reels
  • View contact info at IMDbPro
    • More at IMDbPro
      • Contact info
      • Agent info

    Known for

    Elijah Wood and Melanie Lynskey in I Don't Feel at Home in This World Anymore (2017)
    I Don't Feel at Home in This World Anymore
    6.9
    • Additional Crew(german version)
    • 2017
    Elijah Wood and Samuel Barnett in Dirk Gently's Holistic Detective Agency (2016)
    Dirk Gently's Holistic Detective Agency
    8.1
    TV Series
    • Additional Crew(german version)
    Brian Dobson, Paul Dobson, Andrew Francis, Sam Vincent, Scott McNeil, Brent Miller, Michael Adamthwaite, Vincent Tong, Heather Doerksen, Kelly Metzger, and Jennifer Hayward in Ninjago: Masters of Spinjitzu (2011)
    Ninjago: Masters of Spinjitzu
    7.8
    TV Series
    • Garmadon(as Klaus Dieter Klebsch)
    1992 (2024)
    1992
    5.6
    TV Mini Series
    • Additional Crew(german version)

    Credits

    Edit
    IMDbPro

    Actor

    • Die Letzten Helden (2019)
      Die Letzten Helden
      Podcast Series
      • Albin Adersin
      • 2019
    • Cologne P.D. (2003)
      Cologne P.D.
      5.2
      TV Series
      • Ernst Kaiser (as K. Dieter Klebsch)
      • 2017
    • Lobbyistin (2017)
      Lobbyistin
      6.3
      TV Series
      • 2017
    • MIG3: Auf der Suche nach dem Blauen Affen (2016)
      MIG3: Auf der Suche nach dem Blauen Affen
      Video
      • Dr. Haustier (voice)
      • 2016
    • Ted Sieger's Molly Monster - Der Kinofilm (2016)
      Ted Sieger's Molly Monster - Der Kinofilm
      5.9
      • Papa Popocatepetl
      • Zugführer (German version, voice)
      • 2016
    • Nichtlustig - die Serie (2015)
      Nichtlustig - die Serie
      7.8
      TV Series
      • Enten Chef
      • 2015
    • Pascal Casanova, Arne Elsholtz, Bryce Dallas Howard, David Kruger, Raphaële Moutier, Chris Pratt, Lionel Tua, Ty Simpkins, Leonhard Mahlich, Barbara Beretta, and Maria Koschny in Lego Jurassic World (2015)
      Lego Jurassic World
      7.8
      Video Game
      • Muldoon (German version, voice)
      • 2015
    • Block B - Unter Arrest (2015)
      Block B - Unter Arrest
      6.3
      TV Series
      • Joachim Plattner
      • 2015
    • Star Wars: Die Thrawn-Trilogie (2012)
      Star Wars: Die Thrawn-Trilogie
      Podcast Series
      • (voice)
      • 2014
    • Markus Knüfken in Radio Silence (2012)
      Radio Silence
      5.1
      • Journalist Oscar Schreiber (as K. Dieter Klebsch)
      • 2012
    • Maya the Bee (2012)
      Maya the Bee
      5.7
      TV Series
      • Piekser (German version, voice)
      • 2012
    • Geisterjäger John Sinclair: Edition 2000 (2000)
      Geisterjäger John Sinclair: Edition 2000
      Podcast Series
      • Rico Sanchez (voice, as K.Dieter Klebsch)
      • 2012
    • Jeanette Biedermann in Anna (2008)
      Anna
      3.0
      TV Series
      • Bruno Lanford
      • 2011–2012
    • Brian Dobson, Paul Dobson, Andrew Francis, Sam Vincent, Scott McNeil, Brent Miller, Michael Adamthwaite, Vincent Tong, Heather Doerksen, Kelly Metzger, and Jennifer Hayward in Ninjago: Masters of Spinjitzu (2011)
      Ninjago: Masters of Spinjitzu
      7.8
      TV Series
      • Garmadon (as Klaus Dieter Klebsch)
      • 2011–2012
    • Ninjago (2011)
      Ninjago
      7.4
      TV Series
      • Garmadon (as Klaus Dieter Klebsch)
      • 2011

    Additional Crew

    • 1992 (2024)
      1992
      5.6
      TV Mini Series
      • voice: german version
      • 2024
    • Elijah Wood and Melanie Lynskey in I Don't Feel at Home in This World Anymore (2017)
      I Don't Feel at Home in This World Anymore
      6.9
      • voice: german version
      • 2017
    • Elijah Wood and Samuel Barnett in Dirk Gently's Holistic Detective Agency (2016)
      Dirk Gently's Holistic Detective Agency
      8.1
      TV Series
      • voice: german version
      • 2016

    Personal details

    Edit
    • Alternative names
      • Dieter Klebsch
    • Height
      • 6′ 2¾″ (1.90 m)
    • Born
      • April 4, 1949
      • Potsdam, Germany
    • Spouse
      • Eva Weißenborn? - present
    • Other works
      Provided the voice of Dr. Peters in the German version of 12 Monkeys (1995).
    • Publicity listings
      • 1 Magazine Cover Photo

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      German dubbing voice of Alec Baldwin, Gabriel Byrne, David Morse, Hugh Laurie in House (2004) and William H. Macy in ER (1994).
    • Trademark
        Distinctive deep, gruff baritone voice

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.