'Just Mercy' shadows world-renowned civil rights defense attorney Bryan Stevenson as he recounts his experiences and details the case of a condemned death row prisoner whom he fought to free.