Joe Pesci, perhaps best known for his roles in 'Goodfellas' and 'Home Alone,' came out of retirement to star in 'The Irishman.' "No Small Parts" takes a look at his legendary career.