Completely unaware of her special nature, Soji continues her work and captures the attention of the Borg cube research project's executive director. After rehashing past events with a reluctant Raffi, Picard seeks others willing to join his search for Bruce Maddox, including pilot and former Starfleet officer Cristóbal Rios.
Did You Know?
Laris describes Zhaban as a "stubborn Northerner", while tapping the Romulan assassin's forehead. This may be a reference to the Romulan forehead ridges, which Zhaban has but Laris doesn't. This may be an attempt to explain why, throughout the franchise, Romulans have sometimes had ridged foreheads, and other times not. It would seem only Northerners have them. See more
Cristobal 'Chris' Rios asks for "aguardiente" after healing his shoulder. The liquor bottle is labeled "Pisco", but pisco liquor is not brown as brandy but clear as vodka. "Pisco" is never called "aguardiente".
(Pisco is a peruvian liquor, distilled from grape-juice) See more
You're kind of a know-it-all, aren't you?