Ensigns Mariner and Boimler run into difficulty on Galar. Meanwhile, an alien virus infects the crew of the Cerritos.
Did You Know?
Ensign Rutherford's Vulcan cybernetic implants seem to be a nod to Star Trek: Enterprise: Regeneration
(2003), where one of the scientists commented, "I met a Vulcan scientist who wore a prosthesis; he lost his forearm. It's pretty sophisticated, but it doesn't compare to this." See more
When Captain Freeman is talking to Ensign Boimler in her ready room, she gets up and looks out her window. Her reflection is correct, showing her uniform reversed with her combadge on her left side and rank insignia on the right. However, Ensign Boimler's reflection isn't reversed. His rank insignia appears the left and his combadge on the right. See more
Lieutenant Commander Stevens
Nothing like a cold beer after a smooth second contact.
Now, that's what I'm talking about.