Dear Ex

This movies is seriously difficult to translate. After reading some of the reviews, I can see how the subtitles cannot hurdle past the culture gap. Yes, there're a lot of yelling. Yes, the screenplay seems messy. But the story is told through the eyes of a young teenager, coming to term with his father's death and is confused by the surrounding mess and emotions. You really have to read between the lines in order to understand how each of the characters is coping with the trauma. I really enjoyed the film despite the yelling. It's worth the watch.