Directed by
| Kitarô Kôsaka | ||
Writing Credits
| Hiroko Reijo | ... | (novels) (as Hiroko Reijô) & |
| Asami | ... | (novels) |
| Reiko Yoshida | ... | (screenwriter) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Masahiko Abe | ... | producer |
| Shuhei Arai | ... | producer |
| Kazuaki Arima | ... | planner |
| Kazuhiro Asou | ... | executive producer |
| Hideharu Gomi | ... | producer |
| Takayuki Hirobe | ... | executive producer |
| Kôji Hyakutake | ... | executive producer |
| Shôta Iida | ... | assistant producer |
| Aya Iizuka | ... | producer |
| Akiko Inoue | ... | executive producer |
| Tatsuya Ishiguro | ... | producer |
| Ray Kamiya | ... | executive producer |
| Ryô Karino | ... | executive producer |
| Yukio Kawasaki | ... | planner |
| Takashi Kawashima | ... | executive producer |
| Maki Kirii | ... | assistant producer |
| Tsutomu Koganezawa | ... | executive producer |
| Takuya Matsushita | ... | executive producer |
| Keigo Mito | ... | executive producer |
| Kazuhiro Miyawaki | ... | executive producer |
| Atsuko Nakamura | ... | executive producer |
| Naoki Nakamura | ... | planner |
| Takahiro Noda | ... | planner |
| Yûichi Oshida | ... | executive producer |
| Masahiro Saito | ... | executive producer |
| Ryûta Shiiki | ... | planner |
| Makoto Shiraishi | ... | executive producer |
| Kayoko Suzushô | ... | executive producer |
| Masahiro Takahashi | ... | planner |
| Joe Teng | ... | planner |
| Satoki Toyoda | ... | producer / production producer |
| Masatoshi Tsunoda | ... | planner |
| Satoshi Umetsu | ... | executive producer |
| Shinnosuke Wada | ... | producer |
| Noboru Yamada | ... | executive producer |
| Nakuru Yamatani | ... | assistant producer |
| Tatsumi Yoda | ... | planner |
| Kazuhiro Yokoyama | ... | producer |
| Nao Yoshida | ... | executive producer |
| Yûki Yoshida | ... | assistant producer |
| Tomoki Yunokuchi | ... | producer |
| Michele Zee | ... | producer |
Music by
| Keiichi Suzuki | ... | (as Ken'ichi Suzuki) |
Cinematography by
| Michiya Katô | ... | (as Michiya Katou) |
Editing by
| Kashiko Kimura | ||
| Takeshi Seyama | ||
Art Direction by
| Yôichi Watanabe | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Ryôsuke Kiyokawa | ... | assistant unit director (as Ryosuke Kiyokawa) |
| Kitarô Kôsaka | ... | unit director |
Art Department
| Kitarô Kôsaka | ... | storyboard artist |
| Terumi Nakauchi | ... | color key |
| Parako Shinohara | ... | costume designer |
| Yôichi Watanabe | ... | artboards |
| Kyôko Yauchi | ... | artboards |
| Yui Ôsaki | ... | costume designer |
Sound Department
| Michael Archacki | ... | Post Sound Mix Facility Manager |
| Shizuo Kurahashi | ... | sound effects editor: Sound Box |
| Masafumi Mima | ... | sound director |
| Sae Miyoshi | ... | recording assistant: Aoi Studio |
| Sayaka Ninomiya | ... | sound mixer: Aoi Studio |
| Sachiko Nishi | ... | sound effects editor: Sound Box |
| Kyôko Shimamura | ... | sound production desk (as Kyoko Shimamura) |
Visual Effects by
| Yayoi Chida | ... | cg artist |
| Michiya Katô | ... | visual effects supervisor (as Michiya Katou) |
| Ken'ichi Kutsugi | ... | cg artist (as Kenichi Kutsugi) |
| Tomohisa Shitara | ... | cg director |
| Hikari Uematsu | ... | cg artist |
| Tomomi Yoshino | ... | cg coordinator |
Camera and Electrical Department
| Kanna Iida | ... | assistant cinematographer |
| Mayu Inukai | ... | camera operator |
| Tomomi Yoshino | ... | camera operator |
Animation Department
| Daiki Abe | ... | inbetween artist: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Masako Akita | ... | inbetween checker |
| Kunoko Akiyama | ... | inbetween artist |
| Katsushi Aoki | ... | background artist |
| Miki Asai | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Tsutomu Awada | ... | key animator (as Tsutomu Awata) |
| Kazuki Chiba | ... | inbetween artist: Studio Trigger |
| Un Ju Choi | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Yuka Chômei | ... | inbetween artist (as Yuka Chomei) |
| Mark Boyd Kenta Corcoran | ... | inbetween artist |
| Wijnand Driessen | ... | background artist (as 'Matte! Nande?') |
| Keiko Fujii | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Yuri Fujinaka | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Ryôko Fujisawa | ... | cel painter: Studio Elle (as Ryoko Fujisawa) |
| Shiori Fujisawa | ... | inbetween artist |
| Maiko Fujiwara | ... | inbetween artist: Studio Khara |
| Yurina Fujiwara | ... | cel painter: Studio Elle |
| Atsuko Fukushima | ... | key animator |
| Yoshikazu Fukutome | ... | background artist: Deho Gallery |
| Jin Ju Go | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Jin Gong | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Saori Hagita | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Aisa Ari Hagiwara | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Kyoung-Mi Ham | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Yuka Hara | ... | assistant animation director / key animator |
| Runa Harano | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Kengo Haruhara | ... | inbetween artist: Studio Khara |
| Yukari Hashimoto | ... | cel painter: Studio Elle |
| Kae Hayashi | ... | inbetween artist: CoMix Wave Film |
| Kôsuke Hayashi | ... | background artist: Deho Gallery (as Kosuke Hayashi) |
| Rintarô Hayashi | ... | inbetween artist: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Young Jin Heo | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Mana Higashitani | ... | inbetween artist: Graphinica Asagaya Studio |
| Yukie Hiraka | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Nobuyuki Hiramatsu | ... | inbetween artist: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Orie Hirayama | ... | inbetween artist |
| Shin Hirayama | ... | inbetween artist |
| Shunsuke Hirota | ... | animation director / key animator |
| Kanako Hiruta | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Yûko Hishinuma | ... | inbetween artist: Studio Khara |
| Seong Jin Ho | ... | inbetween artist: DR Movie (as Ho Seong Jin) |
| Takeshi Honda | ... | key animator |
| Yasuaki Honda | ... | inbetween artist: OH Production |
| Misato Honma | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Koi Horinouchi | ... | inbetween artist: Anitus Kobe |
| Hinako Ida | ... | inbetween artist |
| Akiko Ikeda | ... | inbetween artist: Studio Pierrot |
| Ken Imaizumi | ... | inbetween artist: Studio Pierrot |
| Naoto Imamura | ... | background artist: Deho Gallery |
| Ryôko Ina | ... | background artist |
| Yûka Inada | ... | inbetween artist: Studio Khara (as Yuka Inada) |
| Yumi Ishii | ... | background artist: Deho Gallery |
| Asami Ishikado | ... | inbetween artist |
| Sonoka Isobe | ... | inbetween artist: CoMix Wave Film |
| Yui Itô | ... | cel checker (as Yui Ito) |
| Kiku Iwahori | ... | inbetween artist: Studio Khara |
| Rina Iwama | ... | inbetween artist: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Kôya Iwasaki | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Risa Iwatsuki | ... | background artist |
| Seon Hye Jang | ... | inbetween artist: DR Movie (as Seon Hyeo Jang) |
| Su Yeong Jeong | ... | cel painter: DR Movie |
| Yu Jin Jo | ... | cel painter: DR Movie |
| Yun Seong Jo | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Matty Jorissen | ... | background artist (as 'Matte! Nande?') |
| Yûka Kadomura | ... | inbetween artist: Anitus Kobe |
| Megumi Kagawa | ... | key animator |
| Junko Kai | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Hiromi Kamomiya | ... | inbetween artist: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Mizuki Kamomiya | ... | inbetween artist: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Akiko Kanai | ... | inbetween artist: White Fox |
| Shin'ya Kanamori | ... | background technical assistance: Vasa Entertainment |
| Fumie Kaneko | ... | inbetween artist: Studio Pierrot |
| Ichigo Kanno | ... | inbetween artist: Studio Trigger |
| Nobuhide Kariya | ... | inbetween artist: Studio Khara |
| Erika Kashiwabara | ... | inbetween artist: Studio Boomerang |
| Naomi Kasugai | ... | background artist |
| Yuka Katsuya | ... | inbetween artist: Studio Pierrot |
| Mayu Katô | ... | inbetween artist: Studio Trigger |
| Naoko Kawahara | ... | assistant animation director / key animator |
| Kumiko Kawana | ... | key animator |
| Anita Kim | ... | inbetween artist: CoMix Wave Film |
| Jung Eun Kim | ... | cel painter: DR Movie |
| Jung Jin Kim | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Min Ju Kim | ... | cel painter: DR Movie |
| Ok Hee Kim | ... | cel painter: DR Movie |
| Seo Jin Kim | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Seong Beom Kim | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Tomomi Kimura | ... | cel painter: Studio Elle |
| Mika Kinoshita | ... | cel painter: Studio Elle |
| Tomoya Kitagawa | ... | inbetween artist: White Fox |
| Takehiro Kojima | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Saki Kondô | ... | inbetween artist: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Ryôma Kotaki | ... | cel painter: Studio Elle (as Ryoma Kotaki) |
| Misa Koyasu | ... | inbetween checker |
| Masahiko Kubo | ... | key animator |
| Tatsuya Kushida | ... | background artist: Deho Gallery |
| Jin Hyi Lee | ... | cel painter: DR Movie |
| Mi Ok Lee | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Yong Seok Lee | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Jeong Ah Lim | ... | cel painter: DR Movie |
| Yu Xuan Liu | ... | background artist: Deho Gallery |
| Suzuko Mano | ... | inbetween artist: CoMix Wave Film |
| Hiromi Matsuda | ... | inbetween artist: CoMix Wave Film |
| Yoshiko Matsumura | ... | inbetween artist: Studio Khara (as Keiko Matsumura) |
| Yuka Matsumura | ... | assistant animation director / key animator |
| Rieko Matsuoka | ... | inbetween artist: CoMix Wave Film |
| Kaori Matsushima | ... | inbetween artist: Studio Pierrot |
| Yui Matsuura | ... | inbetween artist |
| Mitsumori Matsuzaka | ... | inbetween artist: Studio Pierrot |
| Hong Yi Min | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Yasunobu Minami | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Hiroko Minowa | ... | key animator |
| Ayu Miura | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Hitomi Miura | ... | inbetween artist: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Tôko Miyaji | ... | inbetween artist: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Ayaka Miyamoto | ... | inbetween artist: Studio Khara |
| Saho Miyano | ... | inbetween artist |
| Katsu Miyazaki | ... | inbetween artist: Studio Pierrot |
| Ryôsuke Mizuno | ... | assistant animation director / key animator |
| Hiroshi Moriwaki | ... | cel painter: Studio Elle |
| Ryôsuke Murahashi | ... | inbetween artist: OH Production (as Ryosuke Murahashi) |
| Tomoko Murakami | ... | inbetween artist: Graphinica Asagaya Studio |
| Hitomi Murase | ... | cel painter: Studio Elle |
| Yukiya Murata | ... | inbetween artist: White Fox |
| Ayumi Nagaki | ... | inbetween artist: CoMix Wave Film |
| Shôko Nagasawa | ... | assistant animation director / key animator |
| Shin'ichi Nagata | ... | inbetween artist: Anitus Kobe (as Shinichi Nagata) |
| Ryûji Nakamura | ... | inbetween artist: White Fox |
| Satoko Nakamura | ... | background artist: Deho Gallery |
| Yôhei Nakano | ... | inbetween artist |
| Kazumi Nakatsu | ... | inbetween artist: OH Production |
| Hirotaka Nakayama | ... | background technical assistance: Vasa Entertainment |
| Chihiro Nishikawa | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Rio Nishikawa | ... | inbetween artist: White Fox |
| Miho Nishimura | ... | background scanning: T2 Studio |
| Yeon Ju No | ... | cel painter: DR Movie |
| Kazuo Oga | ... | background artist |
| Moe Ogawa | ... | inbetween artist: Anitus Kobe |
| Takeshi Ogawa | ... | background scanning: T2 Studio |
| Mai Oku | ... | inbetween artist: Anitus Kobe |
| Hideaki Osada | ... | inbetween artist: Studio Boomerang (as Hideaki Nagata) |
| Satomi Otake | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Chae Sik Park | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Ju Yi Park | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Se-Na Park | ... | cel painter: DR Movie (as Se Na Park) |
| Yun Hee Park | ... | cel painter: DR Movie |
| Eru Saida | ... | inbetween artist |
| Yuka Saitô | ... | inbetween artist: Anitus Kobe |
| Kayo Sakazume | ... | inbetween artist |
| Tetsuya Sakurai | ... | inbetween artist: Studio Trigger |
| Shiho Satô | ... | cel painter: animocaramel |
| Tsubasa Satô | ... | inbetween artist: Anitus Kobe (as Tsubasa Sato) |
| Yoshiharu Satô | ... | key animator (as Yoshiharu Sato) |
| Ken Seo | ... | inbetween artist: Studio Khara |
| Minami Shiba | ... | inbetween artist: Studio Pierrot |
| Soyo Shimada | ... | inbetween artist: Studio Trigger |
| Tenkyûma Shinohara | ... | inbetween artist: CoMix Wave Film (as Tenkyuma Shinohara) |
| Misaki Shiohira | ... | inbetween artist |
| Mana Shiraishi | ... | inbetween artist |
| Haruka Shôjima | ... | inbetween artist: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Yasumitsu Suetake | ... | additional key animator |
| Sakika Suzuki | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Ayana Tachikawa | ... | inbetween artist: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Yûko Tagawa | ... | key animator (as Yuko Tagawa) |
| Yumiko Taguchi | ... | inbetween artist: Studio 4°C |
| Aya Takada | ... | inbetween artist: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Eri Takahashi | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Hitomi Takahashi | ... | inbetween artist: Studio Boomerang |
| Misato Takahata | ... | cel painter: animocaramel |
| Kazuhiro Takamura | ... | inbetween artist: Nakamura Production |
| Takaaki Takeda | ... | background technical assistance: Vasa Entertainment |
| Honami Takeuchi | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Maki Takeyama | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Masayo Tamaki | ... | inbetween artist |
| Setsuya Tanabe | ... | inbetween artist: Nakamura Production |
| Shinnosuke Tanaka | ... | inbetween artist: Studio Khara |
| Misaki Tanemura | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Masahiko Taniguchi | ... | inbetween artist: Studio Boomerang |
| Kumiko Terada | ... | inbetween artist: Studio Takuranke |
| Yasushi Tokuda | ... | inbetween artist: Studio Khara |
| Norimoto Tokura | ... | key animator |
| Tomoko Tomita | ... | inbetween artist: White Fox |
| Ai Tomohiro | ... | inbetween artist: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Kôko Torinoumi | ... | inbetween artist: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Shigeto Tsuji | ... | key animator |
| Fumiko Tsukada | ... | inbetween artist |
| Natsumi Uchida | ... | cel checker |
| Kanae Utsumi | ... | inbetween artist: CoMix Wave Film |
| Haruka Watanabe | ... | inbetween artist |
| Ikuya Watanabe | ... | cel painter: Studio Elle |
| Miki Watanabe | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Misato Watanabe | ... | background artist |
| Yuka Watanabe | ... | cel painter: Studio Elle |
| Shin'ichirô Yamada | ... | key animator (as Shinichiro Yamada) |
| Hirômi Yamakawa | ... | key animator |
| Mei Yamamoto | ... | inbetween artist: OH Production |
| Sumire Yamasawa | ... | inbetween artist |
| Kei Yamazaki | ... | inbetween artist: Madhouse |
| Young Hye Yoo | ... | cel painter: DR Movie |
| Hidefumi Yoshida | ... | inbetween artist: Anitus Kobe |
| Kazue Yoshida | ... | inbetween artist |
| Noboru Yoshida | ... | background artist |
| Sakiko Yoshida | ... | inbetween artist |
| Mitsuo Yoshino | ... | background artist |
| Park Ji Young | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Sung Ji Young | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Eun Ju Yun | ... | inbetween artist: DR Movie |
| Ayumi Yuo | ... | cel painter: Studio Elle |
| Momoka Yômoto | ... | inbetween artist: White Fox (as Momoka Yomoto) |
| Yûto Ôeda | ... | cel painter: Studio Elle (as Yuto Oeda) |
| Akane Ôguchi | ... | inbetween artist (as Akane Oguchi) |
| Minoru Ôhashi | ... | inbetween artist: CoMix Wave Film (as Minoru Ohashi) |
| Mayumi Ômura | ... | inbetween artist: CoMix Wave Film (as Mayumi Ohmura) |
| Sachie Ônishi | ... | cel painter: Studio Elle |
| Shôgo Ôno | ... | inbetween artist: White Fox Izu-Kôgen Studio |
| Yui Ôsaki | ... | inbetween checker |
| Akiko Ôshima | ... | inbetween checker (as Akiko Ohshima) |
| Shinji Ôtsuka | ... | key animator |
Editorial Department
| Yuki Nagao | ... | main editor |
| Yoshinori Okamoto | ... | main editor |
| Ryô Tokura | ... | hd color corrector |
Music Department
| Sakura Fujiwara | ... | lyrics and music: ending theme / vocals: ending theme |
| Hiroshi Haraguchi | ... | recording & mixing engineer |
| Shingo Ikegami | ... | 13-string koto / music: Hananoyu Kagura / music: Hananoyu Kan |
| Yûya Ishimori | ... | kagura-bayashi: nohkan, taiko, chappa |
| Seiran Kobayashi | ... | vocals: Jinkan Bungee Jump! |
| Seiji Kuniyoshi | ... | flute & recorder |
| Mine Kushita | ... | lyrics: Jinkan Bungee Jump! (as Kushita Mine) |
| Mabanua | ... | music: ending theme |
| Shûhei Naruse | ... | music: Jinkan Bungee Jump! |
| Misako Noda | ... | music production assistance: jism |
| Kôki Ozaki | ... | recording & mixing engineer: kagura |
| Usai Shika Strings | ... | strings |
| Takeshi Sumigawa | ... | kagura-bayashi: shinobue, taiko, bells |
| Norihide Tanaka | ... | music producer |
| Yûichi Tanaya | ... | piano & orchestrator |
| Yoko Ueno | ... | chorus & voice |
| Nobutaka Yoshizawa | ... | 17-string koto |
Additional Crew
| Yuki Asada | ... | theater sales |
| Yumiko Futami | ... | story collaboration |
| Eikinu Gojô | ... | kagura dancer |
| Ôhisui Hanayagi | ... | kagura choreography |
| Tokijukyô Hanayanagi | ... | kagura dancer |
| Sara Hayakawa | ... | production assistant |
| Yasuchika Honda | ... | theater sales |
| Hiroi Hosokawa | ... | advertising production |
| Reika Iba | ... | advertising production |
| Natsu Ichikawa | ... | advertising |
| Azusa Ikeuchi | ... | story collaboration |
| Junko Imada | ... | theater sales |
| Yûsaku Imai | ... | advertising |
| Reina Ishii | ... | advertising |
| Mayu Ishikawa | ... | advertising |
| Maria Ishizuka | ... | advertising production |
| Masato Isshiki | ... | theater sales |
| Saori Itô | ... | advertising |
| Yasunori Kajino | ... | kagura direction |
| Aya Karashima | ... | advertising |
| Yasuki Katsumata | ... | theater sales |
| Eiko Kimura | ... | theater sales |
| Yûki Kitahara | ... | theater sales |
| Yumino Kitajima | ... | publicity production manager |
| Satoko Kitazawa | ... | kagura coordinator |
| Yuki Koguriyama | ... | overseas sales |
| Hazuki Kondô | ... | theater sales |
| Naomi Kuribayashi | ... | advertising |
| Yuka Kusakabe | ... | story collaboration |
| Tomohiro Mano | ... | theater sales |
| Tsuyoshi Matsushita | ... | advertising supervision |
| Itsumi Matsuura | ... | publicity production manager |
| Masashi Miura | ... | theater sales |
| Nahoko Miura | ... | overseas sales |
| Miyuki Miyamoto | ... | publicity production manager |
| Takao Mizuno | ... | sales manager |
| Kôki Mori | ... | production assistant |
| Yumi Nonochiya | ... | advertising production |
| Kazuma Oda | ... | story collaboration |
| Nanami Okamoto | ... | advertising production |
| Sumire Okamoto | ... | advertising |
| Rie Ono | ... | theater sales |
| Yûko Ono | ... | theater sales |
| Kenji Sasaki | ... | advertising |
| Junko Satô | ... | advertising |
| Michael Allan Schneider | ... | voice director (as Michael Schneider) |
| Hiroto Shinotakahara | ... | theater sales |
| Simona Stanzani | ... | english subtitle translation |
| Noriko Takaya | ... | harmony process |
| Seigo Takemoto | ... | advertising producer |
| Tomoko Taniguchi | ... | story collaboration |
| Katsuyuki Tsuji | ... | theater sales |
| Chisako Umehara | ... | advertising |
| Tomokazu Uragami | ... | advertising production |
| Mutsumi Urushido | ... | advertising |
| Haruko Watanabe | ... | overseas sales |
| Tomoko Watanabe | ... | advertising |
| Tomoo Yamada | ... | advertising |
| Satomi Yamaga | ... | advertising production |
| Nagisa Yamagiwa | ... | advertising |
| Kansuke Yamazaki | ... | sales manager |
| Kôji Yasuda | ... | theater sales |
| Sumiko Ôsaki | ... | theater sales |
