Mia and Thomas are on night surveillance, watching suspected alcohol smugglers. Everything is calm and quiet, until Thomas goes for a cup of coffee. A truck comes, and Mia doesn't have the patience to wait. She goes in herself, so that she won't miss her chance to catch them red-handed. She is beaten brutally and Thomas is determined to find the people who assaulted her. A box of imported liquor is his only lead. It turns out that the CEO of the import company lives on Sandhamn, and is an acquaintance of Nora's. Thomas heads out right away to ask Nora if she could consider helping him get some information. Nora is at Sandhamn, trying to move on after Jonas' betrayal. She is invited to a 60th birthday party at the Sjöstrand Sisters' restaurant, and shows up reluctantly. Her ex, Henrik, appears at the party and asks her for a dance.
Did You Know?
English translation of title - "In Need and Desire". See more