Max and El decide to spy Billy using El's power and she sees Heather and Billy. However El is attacked by a monster and they decide to check Billy at home. Meanwhile Joyce and Hopper go to the Hawkins Laboratory that is closed. Robin translates the Russian encoded message snooping around in the mall with Steve and Dustin.
Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
Did You Know?
This episode takes place on July 1, 1985. See more
The license plate on Billy's circa '70s car has three letters and then three numbers. The blue California license plates of this era had three numbers and then three letters. It's possible that this could be a vanity plate, but vanity plates are not allowed to resemble a standard issue plate. See more
El is not stupid! It's not my fault you don't like girls!
Look, I wasn't trying to be a jerk. It's just that we're not kids anymore.
References The Karate Kid
Things Can Only Get Better
Written by Howard Jones
Performed by Howard Jones See more