Claire's personal life takes an unexpected turn; Gordon makes an unusual grooming suggestion to Bortus.
Did You Know?
There are several past examples of episodic science fiction television setting precedent for human-robot relations as explored in this episode. In the "Star Trek: The Next Generation" (1987) episode The Naked Now (1987), android Lt. Cmdr. Data engages in casual sexual activity with human Lt. Tasha Yar, and in the episode In Theory (1991), Data enters into a full romantic relationship with a human woman. In the "Futurama" (1999) episode Proposition Infinity (2010), robot Bender has sex with, and then enters into a relationship with human Amy Wong, spurring a debate about robot/human marriage rights. See more
Isaac says "Reset table" while in the holodeck, but fails to ask the computer to do it, so how would the computer know he's talking to it? See more
Dr. Claire Finn
It's three in the morning.
References Singin' in the Rain
Performed by J. Geils Band. See more