Inspector Amaia Salazar returns to the Baztán's valley for a new case. And this time even the most beloved for her will not be safe.


Luiso Berdejo (screenplay by), Dolores Redondo (based on the novel by)





Cast overview, first billed only:
Marta Etura ... Amaia Salazar
Nene ... Jonan Etxaide (as Carlos Librado 'Nene')
Leonardo Sbaraglia ... Juez Javier Markina
Francesc Orella ... Fermín Montes
Imanol Arias ... Padre Sarasola
Benn Northover ... James Westford
Itziar Aizpuru ... Tía Engrasi
Patricia López Arnaiz ... Rosaura Salazar
Alicia Sánchez ... Elena Ochoa
Eduardo Rosa Eduardo Rosa ... Subinspector Goñi
Angel Alkain Angel Alkain ... Iriarte (as Anjel Alkain)
Ana Wagener ... Fina Hidalgo
Pedro Casablanc ... Comisario General de Pamplona
Paco Tous ... Dr. San Martín
Manolo Solo ... Dr. Basterra


Pamplona (autonomous community of Navarra's capital; north to Spain). One year later of Basajaun's crimes, a nine-months pregnant Inspector Amaia Salazar is on the city court waiting for the trial to Jason Medina, accused to rape, mutilate and kill her stepdaughter Johana Márquez. But just before of the trial, Medina is found on the court's bathroom after commit suicide cutting his veins, leaving a little note in a pocket of his jeans with just one word written: "Tarttalo". It causes that Amaia's breaks waters to birth his son Ibai, making happy her and sculptor and artist gallery James Westford, Amaia's husband. Reinstated to the active service four months later, Amaia is called by her superior to give two different cases: Monseñor Landero and Padre Sarasola requested Amaia specifically to investigate with secrecy the profanation of a little church where it was left a baby's amputated arm in the altar, and a man incarcerated in Logroño (autonomous community of La Rioja's capital) by ... Written by Chockys

Plot Summary | Add Synopsis


Crime | Thriller


TV-MA | See all certifications »

Parents Guide:

View content advisory »

Did You Know?


Amaia Salazar (Marta Etura) is not wearing gloves in first take and in the following one she is, when she finds that the suspect of one the murders from the previous film committed suicide at the bathroom in the Court of Pamplona. See more »


Follows The Invisible Guardian (2017) See more »


Luz y Sombra
Performed by Amaia Romero (as Amaia)
See more »

User Reviews

I Watched All Of This Movie But Could Never Get Into It - It's Probably OK?
19 April 2020 | by dwp1948See all my reviews

04/19/2020 I hope future watchers of this 2 hour+ movie get more out of it than I did? Never scary or even interesting for me. I found it hard to follow and get into. (I never did) My hope for other potential watchers is that I just wasn't paying attention close enough. So with that thought in mind, I'll rate it somewhere in the middle as to not cast dispersion on what might otherwise be a decent movie? Foreign language barrier didn't help. I consistently use c.c. in every movie for missing details that might otherwise be lost. Bon Appetit'

22 of 42 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 36 user reviews »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.



Spain | Germany


Spanish | English | Basque

Release Date:

5 December 2019 (Spain) See more »

Also Known As:

The Legacy of the Bones See more »


Box Office


EUR5,300,000 (estimated)

Cumulative Worldwide Gross:

See more on IMDbPro »

Company Credits

Show more on IMDbPro »

Technical Specs


Sound Mix:

Dolby Atmos



Aspect Ratio:

2.35 : 1
See full technical specs »

Contribute to This Page

Recently Viewed