Edit
Through the Fire (2018) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Frédéric Tellier

Writing Credits (in alphabetical order)  

David Oelhoffen ... (adaptation)
David Oelhoffen ... (dialogue)
David Oelhoffen ... (screenplay)
Frédéric Tellier ... (adaptation)
Frédéric Tellier ... (dialogue)
Frédéric Tellier ... (original idea)
Frédéric Tellier ... (screenplay)

Cast (in credits order)  

Pierre Niney ... Franck Pasquier
Anaïs Demoustier ... Cécile Pasquier
Vincent Rottiers ... Martin
Chloé Stefani Chloé Stefani ... Nathalie
Sami Bouajila ... Dr. Almeida
Élisabeth Commelin Élisabeth Commelin ... Michèle Pasquier
Amélie Bénady Amélie Bénady ... Eve
Mostepha Bouabane Mostepha Bouabane ... Caoral-chef Mouss Thouvenot
Calypso Buijtenhuijs ... Première classe Fameaux
Yasin Houicha Yasin Houicha ... Bouchara
Théo Cosset Théo Cosset ... Moati
Yanig Samot Yanig Samot ... Le kiné (as Yannig Samot)
Sébastien Corbel Sébastien Corbel ... Le chef de garde incendie
Loïc Risser Loïc Risser ... Le capitaine centre de secours
Steve Bernard Steve Bernard ... L lieutenant centre de secours
Julien Wathelet Julien Wathelet ... Le stationnaire centre de secours
Nicolas Wanczycki Nicolas Wanczycki ... Le capitaine centre de secours
Rachel Huet-Bayelle Rachel Huet-Bayelle ... L'assistante sociale
François Camus François Camus ... Le représentant Pôle Emploi
Annie Mercier Annie Mercier ... Annie la SDF
Rosa Bursztein Rosa Bursztein ... Femme accueil école de musique
Claude Levêque Claude Levêque ... Le mari de la femme âgée
Manon Capelle Manon Capelle ... Lili et Maya bébés
Lylia Amraoui Lylia Amraoui ... Lili et Maya bébés
Ana Koenig Ana Koenig ... Lili et Maya bébés
Lou Koenig Lou Koenig ... Lili et Maya bébés
Chloé Martin Chloé Martin ... Lili et Maya bébés
Gabrielle Amzallag Gabrielle Amzallag ... Lili et Maya bébés
Elettra Boscain Elettra Boscain ... Lili et Maya bébés
Alice Saignes Alice Saignes ... Lili enfant
Louise Saignes Louise Saignes ... Maya enfant
Mickaël Moïse ... Pompier examen
Alexandre de Seze Alexandre de Seze ... Le médecin pompier accident
Florent Lemoine Florent Lemoine ... Le chef de secteur Alpha
Marc Larnaudie Marc Larnaudie ... Marc, le mari d'Eve
Lionel Ruziewicz Lionel Ruziewicz ... Lionel, le frère de Cécile
Félix Villemur-Ponselle Félix Villemur-Ponselle ... Félix, le neveu de Cécile
D.J. Vincent Carrié D.J. Vincent Carrié ... Le DJ
Jacques Silvert Jacques Silvert ... Membre groupe musiciens seniors
Claude Deflamesnil Claude Deflamesnil ... Membre groupe musiciens seniors
Bernard Brimeur Bernard Brimeur ... Membre groupe musiciens seniors
André Crudo André Crudo ... Membre groupe musiciens seniors
Philippe Mazeron Philippe Mazeron ... Membre groupe musiciens seniors
Christophe Deret Christophe Deret ... Membre groupe musiciens seniors
Rest of cast listed alphabetically:
Audrey Quoturi Audrey Quoturi ... Accidentée de la route
Lorène Devienne ... L'entraîneuse du bar (uncredited)
François Girard ... Adjudant pompier (uncredited)
Christian Miegakanda Christian Miegakanda ... Family father (uncredited)
John Sehil John Sehil ... Photographe (uncredited)

Produced by 

Daniel Delume ... executive producer
Cloé Garbay ... co-production executive
Nadia Khamlichi ... co-producer
Julien Madon ... producer
Adrian Politowski ... co-producer
Bastien Sirodot ... co-producer

Music by 

Christophe Lapinta

Cinematography by 

Renaud Chassaing

Film Editing by 

Gwen Mallauran ... (edited by)

Casting By 

Laurent Nogueira

Production Design by 

Gwendal Bescond

Art Direction by 

Arnaud Bouniort

Set Decoration by 

Arnaud Bouniort

Makeup Department 

Frédéric Lainé ... special makeup effects artist
Elodie Martin ... makeup artist
Julien Naudet ... additional hairdresser
Laura Ozier ... key makeup artist

Production Management 

Nicolas Bonnet ... post-production manager
Abraham Goldblat ... post-production supervisor
François Pulliat ... unit manager
Arthur Ragons ... assistant unit manager
William Trillaud ... assistant unit manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Catherine Cambier ... second assistant director
Ambre Pepin ... crowd assistant director
Mathieu Thouvenot ... first assistant director

Art Department 

Julien Aubinet ... graphic designer
Arthus Depy ... assistant art director
Nicolas Destrac ... set builder assistant
Garance Fligny ... painter: assistant
Justine Gaillard ... prop buyer
Charline Jaillard ... assistant art director
Colas Lambert ... patina painter
Edouard Partoes ... set decoration assistant
Alexandre Pinteau ... stagaire
Flavia Tassin ... painter

Sound Department 

Lucas Albert ... sound: boom operator ADR
Florian Fabre ... foley artist
Nils Fauth ... foley mixer
Philippe Fontaine ... dialogue editor
Anne-Laure François ... re-recording mixer
Vincent Goujon ... sound
Jean-Marc Lentretien ... sound editor
Sébastien Marquilly ... supervising sound editor
Jérôme Rabu ... boom operator
Piste Rouge ... sound studio
Rémi Salvador ... foley editor
Bruno Seznec ... sound supervisor / sound talent agent / studio manager
Axel Steichen ... sound editor

Special Effects by 

Philippe Hubin ... special effects advisor
Jean-Christophe Magnaud ... special effects supervisor

Visual Effects by 

Etienne Allard ... digital compositor
Jean Baptiste Bellande ... tracking/layout
Benjamin Blatière ... digital compositor
Alain Carsoux ... visual effects director
Ludovic Gramont ... digital compositor
Camille Juge ... digital compositor
Guillaume Le Gouez ... visual effects supervisor
Emilia Napame ... digital compositor
Anima Rolland ... digital compositor
Fred Roz ... titles
Christian Tomikowski ... digital compositor
Olivier Tournayre ... lead roto artist
Fabien Vantroys ... digital compositor

Stunts 

Jean-Marc Bellu ... stunt performer
Thibault Chiron ... stunt double PIERRE NINEY
Karim Hocini ... stunt coordinator
Tomislav Mitrovic ... assistant stunt coordinator

Camera and Electrical Department 

Mike Bayard ... q-take operator
Charlotte Bonfort ... additional first assistant camera
Johan Bors ... electrician
Éric Brun ... additionnal camera operator
Sarah Couvelaire ... first assistant camera
Antoine Delaunay ... second assistant camera
Guillaume Dreujou ... additional camera operator / first assistant camera
Nathalie Dziedzic ... second assistant camera
Aurélien Gabory ... grip
Camille Garbarini ... first assistant camera
Sébastien Leclercq ... steadicam operator
Gilbert Lucido ... key grip
Antoine Margot ... second assistant camera
David Meurgues ... grip
Diane Plas ... second assistant camera
Laurent Pouchard ... grip
Michel Sabourdy ... gaffer
Chloé Suau ... assistant camera
Maryline Touret ... first assistant camera
Vincent Uccello ... grip

Casting Department 

Laurent Nogueira ... voice casting director
Adèle Tvrdy ... casting assistant

Costume and Wardrobe Department 

Marine Demoury ... wardrobe supervisor: and assistant costume designer

Editorial Department 

Veronique Algan ... first assistant editor
Mickaël Commereuc ... colorist: dailies
Gilles Granier ... colorist
Géraldine Gues ... post-production coordinator
Matthieu Monteux ... dcp mastering
Le Labo Paris ... laboratory
Antoine Yar ... colorist assist

Location Management 

Manuel Tritschler ... location scout

Music Department 

Martin Caraux ... music supervisor
London Contemporary Orchestra ... score performed by
Vivien Kiper ... composer agent
Christophe Lapinta ... composer: theme music
Ronan Maillard ... conductor / orchestrator
Nelson Malleus ... score preparation
Stéphane Reichart ... music scoring mixer

Other crew 

Laure Blaess ... production accountant
Alain Dominiecki ... accountant
Jeff Gaillard ... talent agent
Fanny Ledoux-Boldini ... assistant script supervisor
Marion Pin ... script supervisor

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed