The identity of The Boy grows clearer but the villains converge to stop Dirk's team.
Did You Know?
As Mr. Priest is closing in on Dirk and Todd he calls out for Svlad Cjelli several times. According to the original book by Douglas Adams (and Season One), Svlad Cjelli is Dirk's actual name and Dirk Gently is his pseudonym. See more
The hospital fight takes place several floors up, but the sign by the broken window says "Ground Floor Directory". See more
Hey Drummer, one of the Martians is touching me again.
Vogle we've been through this. This is not Mars.
But it might be Canada.
Not Canada, Cross.
[pointing to a Bofuki Nepo
That guy's Canadian!
We're in the woods right now, that's Canada.
Little Bitty Pretty One
Written and Performed by Bobby Day See more