5.6/10
318
2 user 1 critic

Speech (2018)

Taal is zeg maar echt mijn ding (original title)
Anne wants to quit her job at the Glossy because she can't write the way she wants, but when she gets to work together with the handsome Rick she changes her mind.

Director:

Barbara Bredero

Writer:

Tijs van Marle
Reviews
4 wins. See more awards »
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
Fockeline Ouwerkerk Fockeline Ouwerkerk ... Anne
Egbert Jan Weeber ... Timo
Peter Faber Peter Faber ... Werner
Tarikh Janssen ... Rick
Annet Malherbe ... Paula
Tina de Bruin Tina de Bruin ... Evelien
Ali Ben Horsting Ali Ben Horsting ... Peter
Martijn Hillenius Martijn Hillenius ... Jurgen
Rick Paul van Mulligen ... Lasse
Matijs Delena Matijs Delena ... Storm
Tomas Delena Tomas Delena ... Flin
Lineke Rijxman Lineke Rijxman ... Layla
Jip Smit Jip Smit ... Fay
Iliass Ojja Iliass Ojja ... Sayeed
Yannick van de Velde ... Belegger
Learn more

More Like This 

Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

Two modern women and their free-spirited mother struggle to balance their private, professional and family lives.

Director: Aniëlle Webster
Stars: Eva van de Wijdeven, Jelka van Houten, Loes Luca
Singel 39 (2019)
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.1/10 X  

Cardiac surgeon Mo (39) -short for Monique- has only one focus in life: her medical career. Everything else is of secondary importance. Where should she, for example, find enough time to ... See full summary »

Director: Frank Krom
Stars: Lies Visschedijk, Waldemar Torenstra, Eva van de Wijdeven
Gek van Geluk (2017)
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.4/10 X  

In 'Gek van Geluk', Plien van Bennekom steps into the role of single mum Lena. Lena writes love songs but it stumped with writer's block due to the lack of romance in her life. That is ... See full summary »

Director: Johan Nijenhuis
Stars: Plien van Bennekom, Carly Wijs, Matteo van der Grijn
De kuthoer (TV Movie 2019)
Comedy | Horror
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.4/10 X  

Columnist and author Femke is flooded with anonymous nasty messages and death threats on social media. One day she has enough and decides to take revenge.

Director: Ivo van Aart
Stars: Genio de Groot, Katja Herbers, Rein Hofman
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.9/10 X  

When the host of the popular TV show All You Need Is Love disappears the night before the famous Christmas special everyone tries their best to save the show.

Director: Will Koopman
Stars: Ilias Addab, Kristiaan Admiraal, Julia Akkermans
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

Big shot lawyer Gijs, who makes big money for his law firm from lucrative toxic divorces, is well on his way to become a partner. His credo: All is fair in love and war. But his idealistic ... See full summary »

Director: Aniëlle Webster
Stars: Elise Schaap, Maarten Heijmans, Teun Luijkx
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.9/10 X  
Director: Hans Somers
Stars: Cynthia Abma, Daniël Boissevain, Frederik Brom
Oh Baby (2017)
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.5/10 X  

A happy-go-lucky songwriter has his life turned upside down when, after the sudden death of a fling, he finds himself in care of the eight-month-old son he didn't know he had.

Director: Thomas Acda
Stars: Manoushka Zeegelaar Breeveld, Tony Clark, Tony Clark
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.8/10 X  

A young overweight veterinarian falls for the owner of a dog she saves. The feelings might be mutual, but her insecurity gets in the way.

Director: Jamel Aattache
Stars: Barbara Sloesen, Jim Bakkum, Liza Sips
Doris I (2018)
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.1/10 X  
Director: Albert Jan van Rees
Stars: Peter Blok, Shanti Borreman, Guy Clemens
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.4/10 X  

The lives of several people cross during the 2010 soccer world-cup.

Director: Pim van Hoeve
Stars: Steef Cuijpers, Nasrdin Dchar, Auli Mousumi De
Action | Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

A mild-mannered police detective freshly stationed in tumultuous 1980 Amsterdam enters a race against time when he encounters a violent plot against the Dutch royal family.

Director: Arne Toonen
Stars: Waldemar Torenstra, Tygo Gernandt, Lisa Smit

Photos

Edit

Storyline

Anne wants to quit her job at the Glossy because she can't write the way she wants, but when she gets to work together with the handsome Rick she changes her mind.

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Comedy | Romance

Edit

Did You Know?

Trivia

This movie is loosely based on the book written by Paulien Cornelisse with the same title. The plot is almost completely unique to the film though, as the book is not a novel, but a collection of observations concerning contemporary use of language. See more »

Soundtracks

Something's Got a Hold a Hold on Me
Performed by Etta James
Played at the end, when they are refilling the display window
See more »

User Reviews

 
You should, like, avoid this movie
16 December 2019 | by Field78See all my reviews

The flood of Dutch romcoms just doesn't dry out, and I stopped trying to keep up. Every now and then I attempt one, to see if someone actually bothered to try something new, or had a sudden inspiration to do something more in the British style, like 'Last Christmas'. But no: always the same basic plot about a single lady not realizing that Mr Right is that cute guy working/living/working out next to her, over and over again.

When I heard that 'Taal is zeg maar echt mijn ding ("Language is, like, really my thing") would be adapted into a movie, I had a sparkle of hope that we would get a Dutch 'Adaptation'. Movie buffs probably know that Adaptation starring Nicolas Cage was famously based on a book called 'The Orchid Thief', which doesn't have a plot that would easily lend itself to a movie. But it was a bestseller, so Hollywood wanted an adaptation anyway. Screenwriter Charlie Kaufman got the job, and got such a bad case of writer's block that he finally wrote a story about himself trying to adapt an unfilmable book. The rest is history: the movie is a great satire on Hollywood moviemaking, and a stand-out example of creative writing.

'Taal is zeg maar echt mijn ding' is a book full of funny observations on contemporary use of the Dutch language, especially how we say one thing and mean the other. Or how we keep polluting the language because we use it incorrectly. So this sounds like a perfect opportunity for someone to get creative. But abandon all hope, because the screenwriters unfortunately didn't get their Charlie Kaufman moment. The only small traces of the book are in the main character Anne, a self-declared linguist who sometimes comments on how she hears others use their vocabulary. But this occurs very sparingly and briefly, is rarely funny, and amounts to very little, if anything, in the story. You should think that an adaptation of a book about modern language would be a good basis for some witty dialogues at the very least. Think again.

The plot (which isn't from the book) is a standard romcom template as described above, clearly meant as a scaffold around the meager language stuff, supplemented with tropes like the clumsy protagonist, the badboy love interest, the annoying family (including gay brother), and sex while wearing underwear (that last one keeps annoying the hell out of me, having grown up in the 80s when no Dutch film was complete without some nudity). Most of that 'original content' is uninteresting and often downright annoying. The only part that gives the story a tiny amount of dramatic weight is the subplot where Anne deals with her father who starts to suffer from dementia.

Maybe some people can identify with Anne and her search for the right man as she struggles with how other people talk. For the rest: skip this and watch Adaptation. Or Fleabag, which I hear is great.


1 of 1 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 2 user reviews »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.
Edit

Details

Official Sites:

Producers site

Country:

Netherlands

Language:

Dutch

Release Date:

18 January 2018 (Netherlands) See more »

Also Known As:

Speech See more »

Edit

Box Office

Cumulative Worldwide Gross:

$474,603
See more on IMDbPro »

Company Credits

Production Co:

PVPictures See more »
Show more on IMDbPro »

Technical Specs

Runtime:

Color:

Color
See full technical specs »

Contribute to This Page

Free Movies and TV Shows You Can Watch Now

On IMDb TV, you can catch Hollywood hits and popular TV series at no cost. Select any poster below to play the movie, totally free!

Browse free movies and TV series



Recently Viewed