Do you have any images for this title?
Episode cast overview, first billed only: | |||
![]() |
Patricia Schäfer | ... | Helen Fries |
![]() |
Christian Rudolf | ... | Arne Fries |
Malin Steffen | ... | Swantje Fries | |
Jörg Pintsch | ... | Peer Juncker | |
![]() |
Dana Golombek | ... | Sigrid Claasen |
![]() |
Anja Franke | ... | Merle Vanlohen (credit only) |
![]() |
Brigitte Antonius | ... | Johanna Hofleitner |
![]() |
Madeleine Lierck | ... | Erika Rose (as Madeleine Lierck-Wien) |
![]() |
Claus Dieter Clausnitzer | ... | Hannes Lüder (as Claus-Dieter Clausnitzer) |
![]() |
Gerry Hungbauer | ... | Thomas Jansen |
![]() |
Joachim Kretzer | ... | Torben Lichtenhagen |
![]() |
Maria Fuchs | ... | Carla Saravakos |
![]() |
Jelena Mitschke | ... | Britta Berger |
![]() |
Hakim-Michael Meziani | ... | Ben Berger |
![]() |
Samantha Viana | ... | Eliane Da Silva |
Peer brings Helen a present during the successful opening of her cupcake store. Arne enters the store at closing time. Helen shows him how it annoys her when he always gives priority to his work before family; this leads to a matrimonial fight. Helen finds peace when she talks with Peer. He takes Hannes' skepticism away and they agree to a transaction. But Hannes sees in correspondence between Christian Joseph and Grollmann that Christian never wants to sell his firm to the other. Ben fixes Peer's bike. Carla brings Britta flower. There is much tension during their talk. Erika and Thomas hear that Johanna makes Peter clear she withdraws herself from the musical project because the text doesn't even resemble that of the original movie. Johanna is indignant with Erika who wants to take over her part. Thomas inspects the location where Peter likes to have the musical theater build. He realizes that the location is in use for other social purposes. Torben fears his training park will have... Written by B. Dijkhoff