Eliane arrives in south Italy and enjoys her time. Helen and Eliane learn to know each other in Sorrento. She accidentally meets Torben who is there for business and brings him in contact with Helen's husband Arne, an archaeologist. Britta returns to the cathedral. She visits Timo and they restart their cooperation for the game development. Grumbling Norbert leaves hospital under guidance of Peer. Mathis and Sydney: the car stocks in the snow on the way to the farewell party. Patrick shirks to attend the party on Gunter's estate. While riding his bike Peer meets Mathis and Sydney in the woods; together they solve the problem. Sydney gives Gunter the remains of her hotel shares. Theo tries to motivate people to vote for the culture house. Timo decides to campaign in favor of the fitness park. Sigrid hears via a video chat with her daughter Jacqueline that there is no practical for Swantje. Swantje reacts disappointed when she hears JC's message from Sigrid.