Kovacs takes Ortega to a hospital and uses Bancroft's credit to save and implant a new arm in Ortega. During her recovery, she learns the fate of her friend and partner Abboud and the unethical behavior of Captain Tanaka. Meanwhile Kovacs and Elliot head to Isaac's room and then they go to Bancrofts house where Kovacs discloses what his son did to him. When Kovacs and Ortega leaves the hospital, they are captured and sent to a cage, where they need to fight to save their lives.
Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
Did You Know?
[All trivia items for this title are spoilers.
When at the police station, while Tanaka is holding Prescott's arm, Prescott can be seen speaking, but there is no matching audio. See more
You may work for them, but you're not one of them. Don't talk to me like that in front of my people. You're ground-born, just like me. We're the same.
Is that what you think? We're not the same, Captain. One of us is a powerless puppet being used by forces that can't quite be comprehended. And the other one is me.